【李文讀報】女王撤安德魯王子榮譽稱號
《衛報》在頭版刊登照片報道,英女王已經決定,與陷入性醜聞的二兒子安德魯王子保持距離,並撤銷了他現有的王室及軍方榮譽稱號。白金漢宮還表示,安德魯王子將來也不能再使用「殿下」的稱呼,而這一稱呼本來在他出生時就自動享有。
報道指出,這意味著在安德魯王子接下來面對美國女子尤弗里的民事訴訟案期間,將不再擁有任何英國王室的榮譽身份。不過,報道引述曾擔任政府職務的英國王室事務專家貝克指出,雖然安德魯王子現在遭王室撤銷其所有榮譽稱號,但有關案件仍會對王室的聲譽造成損害。
《每日電訊報》今天的頭版頭條新聞,是女王撤銷安德魯王子王室及軍方榮譽稱號的消息。報道也稱,女王是在和查爾斯王儲及威廉王子進行了冗長的討論之後,才作出有關決定的。報道還透露,女王昨天也和安德魯王子會面了45分鐘,隨後發表聲明宣佈有關決定。
《都市報》也稱,英國王室為了與在美國面臨性侵案的安德魯王子保持距離,已經將他踢出王室大家庭,使他只能以一個「私人公民」的身份面對有關案件。報道指出,今年61歲的安德魯王子,一度曾是位居第二的英國王位繼承人,現在已失去了「殿下」稱呼以及軍方所有榮譽稱號。報道引述白金漢宮昨天發表的聲明表示,「在女王的批准和同意下,約克公爵(即安德魯王子)把所有軍方稱號及王室贊助人角色都交還給女王」。報道還指出,在女王今年慶祝登基75週年之際,安德魯王子將完全退出正式的王室生活。
《每日星報》稱,安德魯王子遭撤銷王室及軍方榮譽稱號後,接下來在出庭應訊時,將只能用其本名「安迪· 溫莎(Andy Windsor)」了。
《太陽報》稱,安德魯王子一度是英女王最寵愛兒子,但現在卻變成了「私人公民」。報道引述消息人士稱,撤銷安德魯王子所有王室及軍方榮譽稱號,是女王自登基以來作出的其中一個最艱難決定。
《每日快報》指出,英女王對最寵愛的兒子大義滅親,完全是為了保護王室的聲譽,免遭安德魯王子性侵案的損害。
《每日郵報》在頭版刊登了安德魯王子昨天乘車晉見女王時的照片,他看上去神情嚴肅。報道還聲稱,這次是安德魯王子的哥哥和侄子,即查爾斯王儲以及威廉王子兩人,建議女王撤銷安德魯王子王室及軍方榮譽稱號的。報道還引述一位資深王室消息人士表示,這也是為了保住王室而不惜一切代價的做法,而且一直以來都是這樣,將來也同樣會這樣。
《泰晤士報》指出,女王撤銷安德魯王子王室及軍方的榮譽稱號,使他受到了羞辱。報道還表示,這反映出女王對這位她曾最寵愛的兒子,已經失去了耐性。