【英國頭條-李文讀報】9月6日 伯明翰市政府宣布破產 / 英政府將打擊長期病號

May be a graphic of newsstand and text
《金融時報》報導,英國第二大城市伯明翰的市政府宣布破產,原因是“遇到了前所未有的財政挑戰”,其中包括待付的同工同酬索償金,總金額多達7.6億英鎊,這一數字比其全年的服務預算額還要多。報導指出,伯明翰市政府也是歐洲最大的地方政府,服務的市民人數超過100萬。伯明翰市政府還表示,自今年七月以來,已實施嚴格的開支控制措施,而根據114條款發出破產通知,是為了使市政府財政恢復穩健狀態的必要措施。報導指出,根據114條款發出破產通知,意味著伯明翰市政府可以同時提供所有非必要服務,而只保留為弱勢群體及市民的基本服務。此前,英國也有其它地方政府採取了同樣的做法。報導還透露,伯明翰市政府在上個月已宣布,本年度出現了8740萬英鎊的預算赤字,而下一年度的預算赤字預計還會升至1.64億英鎊。而且近年來,由於社會服務成本增加、通脹飆升以及收入減少,英格蘭及威爾士地區的各地方政府,也一直面臨嚴重的財政緊絀問題。
該報還在頭版刊登照片報導,英國首都倫敦的租金在過去三年上漲了20%。目前大倫敦地區一居室住宅單位的月租中位數為1600英鎊。報導指出,這是因為房屋按揭成本上升使業主的負擔加重,再加上湧入倫敦的移民人數創下歷史新高,以及大學公寓供應不足導致學生被迫租住私人住宅,都刺激了住房租賃市場的需求,並使租房的供應量減少,房租也隨之上漲。
該報還報導,英國芯片製造商Arm宣布,該公司首次公開募股的每股價格將定在47至51美元之間,使其總市值達到52億美元,其中主要股東日本軟銀擁有的股份價值也達到49億美元。Arm同時還透露,蘋果公司及谷歌集團均已成為其長期投資者。而蘋果公司也是Arm的長期客戶,而且當年Arm的創立,也有蘋果公司的幫助。至於日本軟銀是在2016年收購Arm,而在Arm公開募股後,軟銀仍會繼續持有其90%的股權。
May be an image of 1 person and text that says 'UARDS SAAROS AWAR ARDS Daily WEDNESDAY SEPTEMBER6 Mail El 80p to subscribers Night Holly relaunched her career as a solo star -after Phil's public PAGES 2-3 snub SEE ONE MILLION ON SICKNESS BENEFITS WILL HAVE TO FIND A JOB Thousands with mobility or anxiety problems will be forced to start actively ookinc for work million sickness and disability benefit nelledbs ministers'
《每日郵報》報導,英國就業及退休金事務大臣斯特里德昨天宣布,政府將推出新措施,要求多達100萬名因為情緒問題或者行動不便的長期病號,必須主動找工作,而不能一直申領政府的失業福利金。英國政府官員希望通過這一做法,增加勞工供應量,並刺激英國的經濟增長。
May be an image of ‎5 people and ‎text that says '‎THE Wednesday September 2023 thetimes.co.k TIMES Chanelmania! Martha'sdeath death was preventable The power of Coco's jacket only the doctors had listened Energy discounts for customers who back local wind farms PEDA TN ان Health alert as Britain braced for high 32C Caltorpia recent hathave Mentally ill to work from home in benefits revamp New plan reducing the people claiming incapacity since pandemic‎'‎‎
《泰晤士報》也報導說,根據政府計劃推出的新措施,任何有精神健康問題或者行動不便的人士,將被要求在家工作。不過,一些關注傷殘人士權益的慈善機構則對政府的新措施提出質疑,認為政府此舉就是為了減少福利金的開支,因為目前傷殘人士每年獲得的福利金,要比健全的失業人士多出4680英鎊。
該報還報導,英國今天稍後將迎來今年以來最熱的一天,最高氣溫將達到攝氏32度。為此,英國衛生安全局發出黃色高溫警告,意味著高溫可能會危害人們的健康,尤其對65歲以上的長者,以及呼吸道疾病患者而言。
該報還在頭版刊登照片報導,英國哈里王子的妻子梅根,昨天與娛樂圈中的好友一起觀看著名歌星碧昂絲(Beyonce)的個人演唱會。報導指出,梅根和丈夫最近多次公開亮相,似乎有意重新在美國引起媒體的關注。
May be an image of 6 people and text
《每日電訊報》今天的頭條新聞也報導,英國就業及退休金事務大臣斯特里德昨天承認,政府最快要到2025年,也就是下屆大選之後,才會推出新措施,打擊長期告病假併申請政府福利金的行為。而在新措施推出後,長期告病假將變得更為困難。報導指出,自新冠疫情爆發以來,英國申領福利金的長期病號人數已經增至接近300萬人。
該報還在頭版報導,隨著伯明翰市政府宣布破產,當地居民將面臨市政服務費用漲價10%的可能性。報導指出,由反對黨工黨控制的伯明翰市政府,也成為英國在過去三年來,第七個運用114條款宣布破產的地方政府。
另外,英國科技事務大臣唐蘭在接受該報專訪時警告說,社交媒體平台運營商如果不關閉13歲以下兒童賬戶的話,將可能面臨巨額罰款。報導還透露,英國議會在今天稍後時候,也將就網絡安全法案內容,進行最後階段的審議。據英國監管機構-通訊事務辦公室估計,目前多達60%的8至11歲英國兒童,擁有社交媒體賬戶,總人數多達160萬人。而當網絡安全法案獲得通過而生效之後,通訊事務辦公室有權向違規的社交媒體平台運營商,徵收10%的營業額作為罰款。
該報還報導,英國教育大臣基根昨天要求所有地方政府官員及學校校長不要再偷懶,而是要在本週之內填報好政府發出的問卷,解答有關建築物是否使用了蒸壓加氣混凝土等相關問題。日前基根曾經因為公開說髒字,批評有人佔著茅坑不拉屎而備受爭議。
May be an image of 7 people and text that says 'Mirror Year Newspaper the Unlucky 13 for This Morning.. Inside: Drama & tears atthe National Television Awards EXCLUSIVE: BROKEN BRITAIN Where did the money for our schools go? Well, £1m from the rebuilding fund went to an IT firm that the Education Secretary S hubby works for HUSBAND Leegan rrdny Old school ties'
《每日鏡報》稱,與教育大臣基根的丈夫相關的一家IT公司,今年五月獲得英國政府批出100萬英鎊的合同,協助重建有問題的學校校舍。報導透露,基根的丈夫在這家IT公司擔任非執行董事。
《都市報》報導,BB的調查顯示,英國多家水務公司去年排放污水的時間長達3500個小時。而且即使在天氣晴朗的時候,這些水務公司仍向河流及大海排放污水。英國反對黨工黨影子內閣環境大臣已要求有關方面,立即對此展開調查。

 

《i》報導,英國國民保健服務(NHS)外洩的內部文件顯示,管理層提醒員工要注意建築物安全,提防混凝土掉落的危險,而清潔工也要為此接受訓練,了解如何發現混凝土已出現裂痕的跡象。報導還透露,除了150多所學校之外,又有四家劇場因為建築物安全問題而被迫暫時關閉。

 

《每日快報》引述英國政府移民事務次官詹里克指出,法國政府必須要採取更多行動,阻止非法船民在法國境內上船,然後經過英吉利海峽偷渡到英國。

 

May be an image of 3 people and text that says 'TORY GILL: GET OFF BACKSIDES Monday, Sun Demand Keegan THE Wednesday, September 2023 THE PEOPLE' PAPER 90p BITTER SCHOFE UNFOLLOWS CO-HOST AS THIS MORNING GETS AWARDS SNUB Redcarpet night'sawards I'VE HAD MY First loss in PHIL years ELLIE ENMAN OF HOLLY ARE SARAH ENDERS WINNERS 23,485 5公 lossat'

《太陽報》報導,英國著名電視節目主持人菲利普·斯科菲爾德,已經在社交媒體上取消了對多年節目搭檔荷莉·威路比的關注。另外,在昨晚舉行的英國年度電視頒獎典禮上,兩人曾一直聯合主持的早晨節目未能獲得獎項,這也是過去十二年來的第一次。報導引述評論指出,菲利普之前涉及的醜聞,是有關節目受歡迎程度大跌的主要原因。