【英國頭條-李文讀報】8月24日 普里戈任據信死於空難 / 印度首次登月成功
《金融時報》在頭版刊登照片報導，俄羅斯緊急情況部官員證實，一家小型私人飛機在從聖彼得堡飛往莫斯科途中墜毀，機上七名乘客和三名機組成員全部遇難，而俄羅斯私人軍事組織瓦格納的創始人普里戈任（前譯：普里戈津）的名字也在乘客名單上。有關墜毀飛機的視頻片段已在社交媒體上流傳，有關方面正在尋找失事飛機的飛行記錄儀（俗稱：黑匣子），希望確定飛機墜毀的原因，俄羅斯調查委員會也就飛機失事展開刑事調查。一個與瓦格納組織關係密切的社交媒體頻道聲稱，飛機是被俄製地對空導彈擊中而墜毀的，而當地居民也聽到飛機被擊中時的兩次爆炸聲，隨後飛機就墜毀了。美國國家安全委員會發言人沃特森表示，白宮方面已經知悉有關報導。她還說，而且即使普里戈任死亡的消息獲得證實的話，相信也沒有人會感到奇怪。報導也指出，一旦普里戈任證實死亡的話，將標誌著這位軍閥過去一年半以來積極參與俄烏戰爭的神奇終結。被稱為“普京廚子”的他，以及所領導的瓦格納僱傭兵，曾經一度是俄羅斯在烏克蘭軍事行動的重要力量，直到他後來與俄羅斯軍方發生矛盾，並為此發動一場未遂兵變為止。
該報還在頭版報導，美國私募基金-阿波羅全球管理的投資者向該私募基金提出訴訟，指阿波羅為主要創始人布萊克及其他高層主管支付7.5億美元稅單的做法不當。報導透露，布萊克曾向已故戀童癖富豪愛潑斯坦支付了1.58億美元，作為後者提供稅務諮詢及專業服務的費用。而現在阿波羅為了把布萊克趕出基金管理層，同意向布萊克支付2.76億美元的分手費。而另外兩位基金創始人羅文和哈瑞斯，也同時分別獲得超過一億美元的分手費。至於其它款項，則由其餘的高管人員瓜分。
《衛報》也在頭版刊登照片報導，一架飛機在俄羅斯附近的特維爾州墜毀，機上十人全部死亡。俄羅斯民航部門也證實，軍事組織瓦格納的創辦人普里戈任的名字在乘客名單上。報導指出，雖然飛機墜毀的原因尚未清楚，但普里戈任與俄羅斯軍方長期交惡，再加上他曾經在今年六月發動未遂兵變，都使人相信有人會有對他採取行動的動機。
該報還在頭版報導，英國100多名下議院議員，在今年夏季接受過各種商業機構的免費招待，總值超過18萬英鎊。這些免費招待包括音樂會或體育比賽的門票，大都是銀行、石油企業、賭博公司和媒體機構送出的。
《每日快報》也稱，普里戈任因飛機失事死亡，一點也不令人驚訝。報導指出，這是他為挑戰俄羅斯總統普京而付出的最終代價。
《每日郵報》更質問，普里戈任因飛機失事喪生，難道是俄羅斯總統普京的報復行動。報導還指出，在飛機失事後，英國安全界消息人士已經馬上把矛頭指向了普京，並指飛機是遭俄羅斯軍方發射的導彈擊中而墜毀的。
《每日電訊報》引述英國安全界消息人士稱，幾乎可以肯定，失事的小型私人飛機是遭俄羅斯情報機構-聯邦安全局人員擊落的。美國總統拜登也對事件作出了回應，表示他對此並不奇怪。他還補充說，在俄羅斯發生的事情，沒有多少不是普京幕後指使的。報導還透露，被指與瓦格納組織關係密切的前俄軍烏克蘭行動總指揮蘇洛維金將軍，本週二被解除俄羅斯空軍司令的職務。蘇洛維金因為在敘利亞阿勒頗指揮瘋狂轟炸行動而被稱為“末日將軍”，他自從今年6月就沒有公開露面。
該報還在頭版報導，英國國民西敏寺銀行向離職的前總裁艾莉森女爵士支付多達1130萬英鎊的離職套餐，其中包括離職費、應得獎金和股權等。此前國民西敏寺銀行旗下的顧資銀行，因為不滿英國政客法拉奇的政治觀點，而拒絕為他提供銀行服務，並引起爭議，艾莉森女爵士也因此引咎辭職。對於她現在獲得豐厚的離職金，法拉奇又表示，簡直就是“令人作嘔的笑話”。報導指出，英國政府可能會向國民西敏寺銀行施壓，要該銀行不要支付這麼多離職金給艾莉森女爵士。
《泰晤士報》透露，在俄羅斯失事墜毀的小型私人飛機上，除了有62歲的普里戈任之外，還有53歲的瓦格納另一名創始人烏特金，他曾是俄羅斯特種部隊成員。不過，報導還稱，昨天在這架飛機失事後不久，同樣屬於瓦格納組織的另一架小型飛機，在莫斯科降落。為此，有人懷疑，普里戈任雖然名列失事飛機乘客名單上，但為了保險起見，實際上可能搭乘了第二架飛機。報導還指出，莫斯科方面至今仍未對普里戈任的可能死亡發表任何評論。
該報還在頭版報導，今年80歲的著名合唱團指揮家加德納爵士，被指曾動手打一名合唱團成員。報導透露，他創辦的蒙特威爾第合唱團本週二在巴黎一個音樂節參加演出，其中一名29歲的合唱團成員在上台時出錯，結果遭加德納爵士拳打和扇耳光。報導指出，加德納爵士本來將要率領合唱團參加今年的BBC夏日逍遙音樂會活動，但BBC方面現在表示，要對有關事件展開調查，然後再決定是否准許他繼續參加BBC的活動。
《太陽報》也認為，普里戈任死於空難，是俄羅斯總統普京對他採取的報復行動。報導也透露，雖然俄羅斯官方電視台已經報導了普里戈任因飛機失事而死亡的消息，但也有消息稱，他因為改乘了另一架飛機而仍然生還。
《都市報》刊登照片報導，印度的“月船三號”探測器昨天成功在月球上登陸，並創造了太空發展的歷史，成為繼美國、前蘇聯和中國之後，全球第四個成功登月的國家。而且就在不久之前，俄羅斯的登月行動以失敗告終。印度總理辛格也興奮地手持國旗，與登月船發射團隊成員視頻通話。他還表示，此次登月成功不僅是為了印度自己，而且還會幫助其它國家進行月球探索。
《獨立報》電子版報導，在該報過去五個月的不斷爭取下，曾經與英軍並肩作戰的前阿富汗飛行員，終於獲得英國批准其避難申請。