盧投随筆 – 人間絮語

大約有二十多年前的時間,李安導演的影片”飲食男女” Eat Drink Man and Woman,於英國上映,甚獲好評.這是一部國語電影,却受英人歡迎,並且影評佳,可想而知,英人從不同的言語而欣賞此影片,真是非比尋常.我是做餐館為活的,有数位客人,看過此影片後,来餐館吃晚飯,問我看過此影片否,我回答說”沒有”他們都異口同聲說,“別錯失机会,这是難得的電影佳作.“從此可以推想,電影無國界,只要演者技高,導者使其串通角色,則影片內容自是暢通無阻.此影片是述及一小家庭的温情故事,很有人情味,令人迴味不已 如此佳作,如此”有料”導演,當然引人注目.英國女影星,Emma Thomson 愛瑪湯臣,欣賞李安之技甚,乃邀請他來英执導一影片,名称是Sense and Sensibility,这是英国影片,攝制於英國,破天荒由一位中國人执導,當然非是尋常.事成,影片上映,好評如潮,一位影評家加上一語,說”可惜李安是中國人,否則必獲金像奨” 此後李安連獲二次金像奨,從此之後,李安所導演的影片,莫不獲世界各地電影節之殊榮.獲金像奨的影片是卧完藏龍,另一則是Broke Back Mountain 中譯断背山