法國: 70歲老太不會上網兩年沒領退休金

巴黎4月29日( 旅法華人王琴明報道)隨著法國政府推行「數字轉型」,1300萬法國人由於不會進行網上操作,領不到應有的補貼或養老金。

隨著法國政府推行「數字轉型」,1300萬法國人由於不會進行網上操作,領不到應有的補貼或養老金。

70歲的瑪麗·克勞德就是其中的一員,據特別報道(Envoyé Spécial)雜志的報道,由於不會上網,瑪麗有兩年時間沒領到養老金。

特別報道(Envoyé Spécial)雜志的團隊陪同一名公益組織的志願者,在法國東部洛林地區四處奔走,幫助那些由於不會上網而生活遭遇困難的民眾。

他們在那裡遇到了瑪麗·克勞德,瑪麗之前經營著自己的小生意,2019年底她停止了工作,但是一直沒有收入。由於沒有電子郵件,瑪麗兩年內都沒領到退休金。在志願者的幫助下,下個月,瑪麗終於可以開始領取自己的退休金了。

圖片

數字化時代不能使用電腦的現象,法語裡被稱為「illectronism」,意為「電腦盲」。讓人吃驚的是,電腦盲不都是老年人,其中也有年輕人。

23歲的伊利亞斯·布紮打(Ilyes Bouzada)在西南部東比利牛思省(Pyrénées-Orientales)的巴爾卡斯市(Barcarès)(比利牛斯-東方省)市政廳做公務員。

高中畢業後,伊利亞斯一直到處打雜。去年,他在法國就業中心(Pôle emploi)註冊,並成功找到了合適的培訓課程,但由於他不知道如何在網站上申報自己接受培訓的情況,而被政府要求償還「多支付」的1900歐元的失業救濟金。

圖片

伊利亞斯花了很長時間才弄明白,法國就業中心(Pôle emploi)網站上有一個電子信箱。最後他通過這個電子信箱與就業中心的工作人員取得聯繫,工作人員向他向我解釋了申報和處理自己的情況。

伊利亞斯·布紮打(Ilyes Bouzada)200萬法國「電腦盲」中的一員,他們不會使用電子化的行政平臺。然而,他們中的一部分在使用社交網路方面得心應手。在法國,近30%的15-29歲的居民表示自己不會用數字化的行政平臺。

為了幫助這些不會使用在線行政平臺的民眾,法國部分城市的家庭補助局(Caf)都提供協助申請服務,由工作人員幫助民眾申請各種補貼。