【英國頭條-李文讀報】9月14日女王靈柩返抵倫敦白金漢宮
《i》在頭版刊登照片報道，已故英女王伊麗莎白二世的靈柩，昨天晚上從蘇格蘭首府愛丁堡運回倫敦市中心的白金漢宮，並受到孫輩的迎接。當運載其靈柩的靈車經過倫敦的街道時，大批民眾站立在道路兩旁，許多人更發出喝彩聲。女王唯一的女兒安妮公主昨天也表示，過去一個星期能一直陪伴女王的靈柩感到很榮幸。不過，報道還透露，查爾斯三世的一些工作人員收到通知，他們將會被辭退。
《金融時報》在頭版報道，美國上個月消費物價指數上升了0.1%，高於事先預測的下跌0.1%，導致華爾街股市昨天大跌，標準普爾500指數在上午交易時段下跌了3.1%，而以科技股為主的納斯達克綜合指數也下挫了超過4%。報道指出，最新通脹數字顯示，市場投資者期待美國聯儲局對壓抑通脹採取軟著陸政策的希望已經幻滅。
《金融時報》在頭版上方刊登照片，女王的靈柩今天稍後將從白金漢宮移至西敏寺大教堂，有關方面昨天仍在為此進行彩排。而女王的靈柩隨後也將一直安放在西敏寺大教堂供公眾瞻仰，直到下週一舉行國葬。與此同時，英國新國王查爾斯三世，昨天展開繼位後的首次北愛爾蘭之行。他承諾將以已故母親為榜樣，試圖修復當地長期存在的傷痕。
《衛報》今天的頭條新聞是，英國政府已下令，對前首相約翰遜推出的阻止民眾進食垃圾食物計劃進行檢視。報道說，檢視的結果可能就是要取消有關計劃，為新首相特拉斯取消對「買一送一」食品廣告的禁令鋪平道路。
《衛報》也在頭版刊登了女王的靈車昨晚返抵白金漢宮時的照片，並稱，未來四天內輪候瞻仰女王靈柩的人龍可能長達5英里。
《太陽報》在頭版整版刊登照片報道，運載女王靈柩的靈車，昨晚在雨中駛進白金漢宮大門，並形容女王終於回家了。報道說，查爾斯三世伉儷、威廉王子夫婦及哈里王子夫婦，在白金漢宮迎接女王靈柩的到來。
《每日快報》也在頭版刊登照片報道說，「女王最後一次回家了」。報道還說，在女王靈柩昨晚抵達白金漢宮時，守候在門口的數以千計民眾發出喝彩聲。
《每日電訊報》也在頭版刊登了女王靈車即將進入白金漢宮大門時的照片。報道說，在大門關上後，女王的兒女以及孫輩也首次聚在一起，共同迎接女王靈柩的到來。報道還說，昨晚女王的靈柩覆蓋著英國王室的旗幟，以及白色的鮮花。
《泰晤士報》也報道說，女王昨晚在白金漢宮與王室成員度過了最後一晚。報道也透露，此前，運載女王靈柩的英國皇家空軍C17型運輸機，從蘇格蘭首府愛丁堡機場出發，經過一個多小時的飛行，在昨晚七點前抵達位於倫敦西部的諾索爾特皇家空軍基地。
《每日郵報》也在頭版刊登照片報道說，女王的靈車昨晚抵達白金漢宮時，靈車的燈光點亮了降臨的夜幕。報道還透露，當女王的靈柩從諾索爾特皇家空軍基地運至白金漢宮時，在沿途17英里路程中，都站滿了向女王致敬的公眾。
《都市報》報道說，在今天稍後女王靈柩從白金漢宮移至西敏寺大教堂時，威廉王子夫婦將再度和弟弟哈里王子夫婦一起，與父親查爾斯三世一道，按照傳統步行尾隨女王的靈柩前往西敏寺大教堂。報道還特別提到，1997年9月，戴安娜王妃的靈柩從肯辛頓宮移至西敏寺大教堂時，威廉王子和哈里王子兩兄弟也曾一起走在母親靈柩後面，當時兩人分別只有15歲和12歲。