【英國頭條-李文讀報】9月13日英女王子女為女王靈柩守夜
《每日電訊報》在頭版刊登照片報道，昨晚在蘇格蘭首府愛丁堡的聖吉爾斯大教堂，已故英女王伊麗莎白二世的四名子女守候在母親靈柩四周，以展示逝去的女王並不孤獨。他們包括日前剛繼位的新國王查爾斯三世、安妮公主、安德魯王子和愛德華王子。與此同時，公眾則徐徐進入教堂，向女王的靈柩告別，此前他們不少人為此等候了超過12個小時。照片也顯示，女王的靈柩覆蓋著蘇格蘭旗幟，靈柩頂部則擺放著來自巴爾勒莫爾城堡的鮮花，以及女王作為蘇格蘭國王的皇冠。報道還透露，女王的靈柩今天下午5點就會離開聖吉爾斯大教堂，並由皇家空軍的專機運至倫敦市中心的白金漢宮，隨後從明天下午5點開始，安放在西敏寺大教堂供倫敦的居民瞻仰，直至下週一舉行國葬。而從昨天開始，西敏寺大教堂門外已經有公眾開始排隊，有關方面預計排隊的人龍可能長達三英里，從西敏寺大教堂一直伸展至倫敦塔橋，而等候的時間也可能長達30個小時。為此，首相府發言人建議倫敦居民未來幾天盡量在家工作，以避免倫敦市區過於擁擠。
《金融時報》今天的頭條新聞是，英國新任財政大臣克沃騰已經下令財政部官員，接下來的工作目標將致力於促使經濟增長率達到2.5%，而他也將於下周發表旨在減稅的緊急預算案。報道還稱，克沃騰在上任第一天，就開除了在財政部頗受歡迎而且經驗豐富的常任秘書長斯科勒，使財政部內的氣氛低沈。
《金融時報》在頭版報道，德國國防部長蘭佈雷希特表示，德國必須在歐洲扮演軍事領導角色。報道指出，這反映出俄烏戰爭的爆發，已經改變了德國的戰略思維。報道引述蘭佈雷希特解釋說，德國要這樣做，是因為本身的國家規模、地理位置和經濟實力。
《金融時報》也在頭版刊登照片報道，已故英女王的四名子女，昨晚在愛丁堡聖吉爾斯大教堂為女王靈柩守夜，向去世的女王告別。報道透露，當女王的靈柩今晚運往倫敦的同時，查爾斯三世將前往北愛爾蘭和威爾士，接受當地居民對女王的悼念。報道還透露，美國總統拜登已確定將出席下週一舉行的女王國葬。
《衛報》今天的頭條新聞是，英國新任首相特拉斯正面對越來越大的壓力，要她透露有關解決能源危機計劃的更多詳情。報道指出，預計特拉斯政府將在下週四或週五公佈有關方案，隨後英國下議院講暫時休會，以便各主要政黨分別舉行年會。
《衛報》也在頭版刊登照片報道，查爾斯三世伉儷、安妮公主與夫婿、安德魯王子、愛德華王子夫婦等與女王的靈柩在一起，哀悼女王的去世。
《獨立報》今天的頭條新聞是，烏克蘭軍隊的反攻，已經延伸與俄羅斯接壤的邊境地區，並從俄軍手中奪回了該國東北部地區的數十個城鎮。與此同時，在俄羅斯國內，反戰的聲音也越來越強烈。俄羅斯國防部承認，俄軍已撤出軍事重鎮伊久姆，並稱烏軍反攻的兵力相等於當地俄軍的八倍。
《獨立報》也在頭版刊登照片報道，查爾斯三世和其弟妹，昨天一起悼念去世的母親伊麗莎白二世。
《太陽報》也在頭版刊登照片報道，神情肅穆的查爾斯三世，昨天率領三個弟妹在愛丁堡聖吉爾斯大教堂為女王的靈柩守夜。他們分別站立在靈柩的四周，並默哀10分鐘。報道也透露，女王的靈柩將在今天稍後時候空運到倫敦。
《i》也報道說，當昨晚公眾經過女王靈柩向她致敬時，女王的子女和衛兵則守候在靈柩四周，為他們的母親守夜。報道也透露，女王的靈柩今晚將運抵倫敦的白金漢宮，並在那裡度過最後一晚之後，明天開始將安放在西敏寺大教堂供公眾瞻仰，而在教堂門外也已出現排隊的人龍。報道還引述女王的長子查爾斯三世，昨天分別在議會和蘇格蘭表示，他感受到「歷史的沈重」。
《每日郵報》在頭版刊登照片報道，英國國王查爾斯三世昨天晚上為已故母親和女王低頭默哀守夜。報道還指出，安放在女王靈柩上的蘇格蘭國王皇冠，是已故女王擁有的最古老皇冠之一。
《每日快報》也在頭版刊登了女王四名子女守候在女王靈柩四周的照片，並稱，他們為「敬愛母親」的去世感到悲痛欲絕。
《泰晤士報》則在頭版刊登了運載女王靈柩的靈車，昨天從愛丁堡的荷里路德宮開往聖吉爾斯大教堂的照片。照片顯示，查爾斯三世及女王的其他三名兒女，也尾隨在靈車後邊為靈柩送行。報道還特別指出，由於女王的二兒子安德魯王子已不再是王室的工作成員，因此他昨天未能如查爾斯三世以及弟弟愛德華王子那樣身穿制服。報道還透露，當女王靈柩今晚被空運至倫敦途中，女王唯一的女兒安妮公眾也將沿途陪伴。