【英國頭條-李文讀報】8月4日 軟銀已售逾半阿里巴巴股份

《金融時報》報道，日本投資家孫正義創辦的軟銀投資集團，自今年以來透過遠期合同的方式，出售了大約三分之一的阿里巴巴股份，並借此套現了220億美元的現金。報道還透露，軟銀至今已通過這一方式，出售了超過一半的阿里股份。報道指出，如果軟銀隨後不回購這些股份的話，將標志著一個時代的結束，因為在20多年前阿里巴巴創辦初期，孫正義領頭2000萬美金的注資，並因此獲得豐厚的回報。阿里巴巴創辦人馬雲一度成為中國首富，而孫正義也曾名列日本富豪榜首位。

該報還報道，美國耶魯大學的研究人員，成功恢復了三年前已被宰殺死豬的一些器官功能，其中包括腦功能，同時還通過特別的方式，恢復了死豬體內的血液循環以及細胞活動，從而使動物生死的界限變得糢糊了。

該報還在頭版刊登照片報道，英國兩大汽車駕駛協會RAC及AA都呼籲英國石油公司及各大超市削減油價。英國一家智庫機構警告說，英國通脹率在明年首季可能飆升至15%。英國央行預計也會在今天稍後時候宣布加息0.5%，以壓抑不斷惡化的通脹。

《每日快報》也警告說，英國生活成本上漲危機將進一步惡化。能源價格上漲將可能使通脹率升至15%，再加上英國央行今天很可能將宣布加息半厘，將使房屋按揭貸款的平均還款額每月增加196英鎊。

《泰晤士報》報道，英國下周又將迎來熱浪，最高氣溫將達到攝氏30度，與此同時，由於今年7月是英國歷來最乾旱的7月，將有更多的人受到限水令的影嚮。擁有220萬名用戶的東南水務公司，昨天就宣布實施限水令。

該報還在頭版報道，前衞生大臣賈維德昨天宣布，支持衞生大臣特拉斯成為下一任執政保守黨黨魁及首相。他還批評特拉斯的競爭對手蘇納克不肯減稅的做法，將使英國經濟陷入「高稅額、低增長」的境地。

《每日電訊報》報道，在英國面臨供水危機之際，Thames Water水務公司宣布，2010年由查爾斯王儲主持開工儀式的一座海水淡化廠，要延至明年才能正式啓用。報道透露，該海水淡化廠位於倫敦東部，興建成本達2.5億英鎊。

該報還在頭版報道，英國監控事務專員森普森裁決，安裝攝像頭以捕捉未繳費就駛入廢氣排放限制區的車輛，可能是非法行為。報道還指出，倫敦市長薩迪克汗正計劃擴大倫敦市內廢氣排放限制區的範圍，並把違例駛入區內車輛的罰款金額提高至180英鎊。

《每日郵報》報道，英國檢察總長布拉弗曼表示，她已取消所屬部門內的多元共融培訓課程。她還指出，多元共融現已成為一種宗教，而且使許多人生怕冒犯他人而都不敢說話了。

《獨立報》電子版報道，有望成為英國下一任首相的外交大臣特拉斯，被指瞞報款待保守黨議員的晚宴開支。報道稱，去年特拉斯曾與大約12名保守黨議員，在倫敦豪華區Mayfair的一家私人會所共進晚餐。雖然表面上是該會所老板買單請客，但他只在晚宴上與賓客寒暄幾句後就離開，而實際的晚宴主人正是特拉斯。不過，特拉斯事後並沒有根據議員規則，公開申報這一活動。

《每日鏡報》報道，英國游泳健將亞當·皮蒂，批評英國在體育設施上的投資不足，是對下一代的背叛。