【英國頭條-李文讀報】5月19日 英國通脹率升至40年來新高

《金融時報》報道,英國今年4月份的通脹率升至9%,是過去40年來的最高水平,比英國央行六個月前的預測水平多出近一倍,而且也是七大發達國家中最高的,報道還引述英國財政大臣蘇納克昨晚警告說,未來幾個月的日子會很艱難。預計到了今年秋季,英國通脹率還會進一步攀升至10%。市場分析家指出,原材料價格上升使制造商成本增加,因而導致食物產品、運輸器材及機器設備等的價格提高。與此同時,英國還出現了自上個世紀七十年代以來最嚴重的滯漲問題,即在通脹率高企的同時,經濟增長疲弱的情況。不過,英國央行行長貝利則稱,英國目前的經濟問題只是暫時的。
該報還在頭版刊登照片報道,土耳其阻止瑞典和芬蘭加入北約的申請,原因是不滿瑞典拒絕引渡30名庫爾德人給土耳其,他們被土耳其政府指控為恐怖分子。土耳其總統埃爾多安昨天對該國議會表示,瑞典想加入北約,卻不願交出恐怖分子,因此土耳其不能同意讓一個防衞組織缺乏安全感。報道引述北約祕書長斯托爾滕伯格表示,土耳其的反對態度,將使北約無法在未來一兩個星期內,批準瑞典和芬蘭申請加入過程的第一階段。

 

《都市報》也報道說,英國通脹率飆升,對不少家庭造成沉重的經濟打擊。報道指出,由於家庭能源賬單金額在過去一年激增了70%,不少家庭都選擇只開一盞燈會減少洗衣服的頻率,以節省能源開支。報道還引述慈善組織稱,一些父母為了省電而關閉了冰箱,結果不小心造成子女食物中毒。不過,英國首相約翰遜昨天仍然拒絕批準向能源公司徵收暴利稅,並堅稱政府已經向受影嚮的家庭,提供220億英鎊的財政支持。至於財政大臣蘇納克雖然承諾將減稅,但也只是為企業減稅,希望借此增加投資,制造更多就業機會。昨天的最新統計數字顯示,在過去一年裡,英國的燃油價格上漲了31%,牛奶價格提高了13%,食糖價格增加了12%,而羊肉的漲價幅度則高達14%。

《泰晤士報》也報道說,英國唐寧街10號首相府,阻止向能源公司徵收暴利稅的計劃,覺得這在意識形態上不符合傳統的保守黨理念。但財政部官員則認為,這樣做在政治上是無可避免的。

該報還在頭版刊登照片報道,英國將開拍有關英國在2020年如何應對新冠疫情的新劇集,著名演員布拉納將在劇中飾演首相約翰遜。

該報還在頭版報道,德國和荷蘭科學家進行的最新試驗研究發現,男性應該在早上擁抱女性伴侶,因為有助於舒緩女性伴侶在一天裡可能產生的緊張情緒。報道透露,這一試驗邀請了36對年齡在19至32歲的伴侶參加。

《每日電訊報》引述西方政府官員,指責俄羅斯總統普京在烏克蘭多個城市,故意破壞當地的農業生產設施,以及封鎖運送出口糧食到歐洲其它國家的港口,導致歐洲及全球其它國家的食品供應緊張。報道指出,烏克蘭和俄羅斯的小麥出口產量佔全球總額的四分之一,而玉米出口量也佔全球總額的五分之一。

該報還在頭版報道,多名英國政府內閣大臣都游說財政大臣蘇納克推出新的減稅措施,以舒緩英國家庭的生活成本上漲危機。報道透露,游說蘇納克的內閣大臣包括外交大臣特拉斯和蘇格蘭事務大臣傑克。特拉斯在接受BBC電臺節目採訪時,更呼籲實現「低稅經濟」。

該報報道說,英國政府官員發現,在政府內閣辦公室內,共有700名公務員負責人事相關的工作,而且涵蓋的範圍不僅內閣辦公室本身的人事工作,而且還包括其它政府部門的人事事務。但與此同時,其它政府部門本身也有負責人事事務的公務員,因此使人質疑是否出現了彼此工作重曡的問題。報道也指出,英國首相約翰遜此前曾下令各政府部門負責人,要裁減9.1萬名公務員,佔公務員總數的大約五分之一。

《獨立報》電子版報道說,英國執政保守黨內的一些資深成員,其中包括前財政大臣克拉克,紛紛向財政大臣蘇納克施壓,要他採取行動應對生活成本上漲危機。不過,蘇納克則表示,政府無法阻止通脹率地不斷上升,因為通脹是由全球問題引發的,其中包括新冠疫情。

該報還在頭版刊登照片報道,21歲的俄軍士兵希希馬林,昨天在基輔一個法庭上,承認槍殺一名62歲烏克蘭男子,將面臨無期徒刑的判決。

《每日鏡報》引述專家指出,通脹率高企對於英國貧窮家庭打擊更為嚴重,其中退休人士的實際收入將減少11%,但對於像財政大臣蘇納克這樣的富人來說,只會減少8%的收入。因此報道質疑,這是否就是蘇納克不願向普通百姓伸出援手的真正原因。

《每日郵報》報道,英國財政大臣蘇納克正在草擬三重減稅計劃,希望減輕英國家庭所面臨的生活成本上漲危機。報道透露,這三重減稅計劃包括對300萬低收入家庭提供援助、減免能源賬單以及降低企業的稅務負擔等。

該報還在頭版刊登照片報道,美國好萊塢影星克魯斯,昨天和女友一起亮相法國戛納電影節。

《衞報》引述英國警方負責人警告說,生活成本上漲危機會引發罪案增加,並呼籲警員在處理一些為了填飽肚子而偷盜食物的案件時,要根據具體情況靈活處理。

該報還在頭版刊登照片報道,在烏克蘭東北部城市哈爾科夫附近的一座邨莊裡,一名八歲男童是還剩下的唯一一名兒童,自從烏克蘭戰爭在2月底爆發以來,他就和23名成年人一起住在灰暗的地下室裡,其中包括他的母親和其他親戚。

《i》報道說,英國下議院的工作人員要求有關方面,禁止因被指性侵而接受調查的議員繼續進入議會大樓,但下議院有關委員會否決了這一要求,認為這將破壞了對那些被控議員身份保密的安排。