【英國頭條-李文讀報】8月31日 英重刑犯將必須聽取判刑 / 哈里王子言論又遭批評
《都市報》報導，英國首相蘇納克透露，英國政府將修訂法律，迫使那些犯下嚴重罪行的罪犯，必須出庭聽取法官的判刑，以及面對受害者家屬。另外，獄警將有權使用“適當武力”，強制被告人坐在被告席上，而法官也可以為那些拒絕出庭面對判決的罪犯，增加兩年的刑期。報導指出，此前英國曾有多名犯下嚴重罪案的罪犯，拒絕出庭聽取法官判刑，其中包括謀殺七名新生嬰兒罪名成立的護士萊特比，上周也曾經拒絕這樣做。
《每日快報》也引述英國首相蘇納克透露，希望在今年秋季完成上述有關法律的修訂，以便使那些殺人犯和強姦犯在法官判刑時，必須要出庭面對受害者以及受害者家屬。
《每日郵報》也表示，此前英國先後有四名犯下嚴重罪行的罪犯拒絕出庭面對判刑，雖然政府官員多次表示，會為此修改法律，但直到昨天，首相蘇納克才首次承諾，將在今年秋季修改法律，終於使這些罪犯面對最後審判。
《每日鏡報》也報導說，早在去年英國黑幫成員卡什曼開槍打死了八歲女童奧利維婭之後，曾拒絕出庭聽取法官的判刑後，奧利維婭的母親就發起了宣傳活動，呼籲有關方面採取行動，強迫嚴重罪犯必須出庭聽取法官判刑，而且還得到了該報的支持。而現在首相蘇納克終於承諾將為此修訂法律，意味著有關宣傳活動取得了成功。
《衛報》引述英國衛生大臣巴克萊昨天宣布，有關萊特比殺嬰案的調查，將會有法定權力，因此可以強制要求所有證人必須應召作證。此前，受害嬰兒家庭的代表律師強調，讓萊特比所在醫院的所有現職和前員工必須應召作證，是非常重要的。此外，有關調查的範圍也將擴大，包括在萊特比最終被捕前，院方如何處理同事們對萊特比情況的舉報等。
該報還在頭版報導，有消息稱，英國政府仍然打算安排數百名非法船民入住拖船改裝的安置中心，雖然改中心之前曾發現衛生問題，並需要數個月的時間來處理。為此，有人指責英國政府官員拿非法船民的生命做賭注。報導透露，英國內政部的承包商，原本有八週的時間來處理有關問題，但現在內政部打算在處理期結束前，就安排非法船民入住安置中心。
該報還在頭版刊登照片報導，美國佛羅里達州遇到颶風艾達莉亞的吹襲，並出現水災，當地一些居民要被迫暫時遷離。
《每日電訊報》報導，英格蘭地區去年有12萬人在輪候到NHS公立醫院看病時死亡。而在五年前，這一數字之後大約6萬人。目前英格蘭地區NHS輪候病人人數已達到760萬人，也是自2007年有記錄以來最多的，其中今年以來的新增人數就達到36萬人。
該報還在頭版報導，曾有學者發表學術論文，支持倫敦市長薩迪克汗推出的“空氣潔淨區”（Ulez）計劃，並稱該計劃將使倫敦的空氣污染情況大為改善。不過，這篇學術論文的唯一審核者，是英國帝國理工學院高級講師弗勒，而弗勒又是該大學環境研究小組的成員之一，這一研究小組在2021至2023年期間，獲得了倫敦市長辦公室批出的89萬多英鎊的研究經費。
該報還在頭版報導，可以攜帶核武器的美製F35戰鬥機，最快將在今年內部署在英國。報導稱，兩個中隊的F35戰鬥機，將部署在英格蘭薩福克郡的萊肯希思皇家空軍基地。
該報還在頭版刊登照片報導，在世界杯決賽后遭西班牙足協主席魯維亞萊斯“強吻”的西班牙女足隊員埃爾莫索，被發現曾在社交媒體上就此事件開玩笑。據稱，魯維亞萊斯已經這一視頻片段交給國際足聯的調查小組作為證據，以支持他所稱的親吻埃爾莫索是得到對方允許的說法。
《泰晤士報》引述英國負責警隊事務的次官菲利普對該報表示，英國警隊將推出新的紀律處分機制，任何警員一旦有不當行為，或者犯下了刑事罪，都將自動遭到解僱。警官也將有權立即開除那些未能通過審查的警員。
該報還透露，英國前財政大臣扎哈維曾充當中間人，促成巴克萊兄弟重新取得電訊報業集團的控制權。報導指出，巴克萊兄弟被要求償還萊斯銀行5億英鎊的欠債，才能重新獲得電訊報業集團等控制權。此前，萊斯銀行因為這筆欠債，申請將電訊報業集團清盤。為此，扎哈維協助巴克萊兄弟從阿聯酋投資者那裡獲得了所需的資金。不過，報導也指出，曾經擔任過執政保守黨主席的紮哈維，參與這一交易最終可能會引起爭議，因為交易一旦成功的話，他有可能會成為該報業集團的主席。
《太陽報》報導，英國哈里王子在Netflix平台最新播出的採訪中，批評包括該報在內的英國媒體忽略了在阿富汗受傷的英軍官兵。為此，該報反駁說，該報多年來一直為在戰場上負傷的英軍士兵發聲，包括曾經發起“幫助英雄”的宣傳活動。報導還引述前英軍指揮官丹納特將軍，模仿已故英女王的口吻說，“（大家對事件）的回憶可能有所不同”。
《每日星報》報導，日前有專家指出，飲酒過度不會產生所謂的“啤酒效應”，把他人想像得比真實更性感迷人。但現在又有其它專家挑戰這一結論，並稱，最初上述結論的有關專家，應該到英國酒吧內實地考察一下，而不是在實驗室內閉門造車。