【英國頭條-李文讀報】8月10日 美政府阻止中國企業購買芯片
《金融時報》報導，美國政府昨晚推出新措施，限制中國獲得美國的先進科技，其中包括從明年開始，禁止美國投資中國的量子計算機、芯片和人工智能等行業。與此同時，美國政府也將更新自去年10月推出的出口禁令，從而使中國企業更難購買或者生產先進的計算機芯片及有關生產工具。而中國四大科技企業百度、字節跳動、騰訊和阿里巴巴為了研發人工智能語言模型，已向美國英偉達公司（Nvidia，又譯：輝達）訂購了價值10億美元的A800芯片，並在今年內交貨。此外，中國企業還向英偉達訂購了價值40億美元的圖形處理器，在明年交貨。為此，報導引述中國企業僱員表示，擔心美國政府的最新禁令，可能會影響到中國科技企業的這些訂單。
該報還在頭版刊登照片報導，由於今年夏季南歐天氣炎熱，使傳統的旅遊勝地受到嚴重影響，大型旅遊公司Tui改變策略，推出到比利時、荷蘭和北歐等天氣較涼爽歐洲國家旅行的套餐，而且除了暑假外，還推出了春季及秋季旅行套餐。
《每日電訊報》報導，三分之一的英國政府內閣成員已敦促首相蘇納克，如果歐洲人權法院繼續阻撓英國遣送非法船民到盧旺達的話，執政保守黨黨就應將退出歐洲人權公約，作為該黨大選競選政綱之一。不過，報導也指出，蘇納克一直不願意這樣做。與此同時，英國最高法院將作出裁決，以確定英國政府遣送船民到盧旺達的做法是否合法。此前上訴法院禁止英國政府這樣做，認為會侵犯船民的基本人權。
該報還在頭版報導，英國北愛爾蘭地區總警長拜恩，今天稍後將接受警方委員會緊急會議的質詢，就當地所有9276名現役警員的個人資料外洩事件作出解釋。報導引述消息人士稱，這是北愛警方有史以來最嚴重的安全事故，並呼籲拜恩引咎辭職。報導還透露，拜恩為了要出席今天的會議，被迫臨時縮短了與家人的度假。
該報還報導，在過去一年裡，退休後每年領取超過十萬英鎊退休金的英國公務員人數，從71人增至141人，而且比自2015年更增加了三倍。為此，有人呼籲首相蘇納克應該採取行動，限制公務員薪酬的漲幅。
《每日快報》也引述英國首相蘇納克的親信、內政部移民事務次官詹里克威脅說，如果歐洲人權法院繼續阻止運載非法船民到盧旺達的航班起飛的話，英國就會退出歐洲人權公約。不過，他同時表示，英國政府非常有信心，最高法院會支持遣送船民到盧旺達的做法。
《i》報導，英國政府又在重新考慮在埃塞克斯郡的空軍基地，使用帳篷安置船民的可能性。報導透露，此前英國內政部曾排出了這一可能性，但政府官員現在又在當地的論壇上表示，未來仍有可能考慮這樣做。去年有關方面也拒絕了這一建議，認為可能會引發對船民不人道的指控。
《泰晤士報》報導，倫敦警隊負責人羅利表示，警隊負責人現在沒有足夠的權力，開除那些表現不達標的警員，因此呼籲政府官員修例，賦予警隊負責人有關的權力。他還特別指出，政府有關警隊紀律處分機制的審視工作出現了延誤，阻礙了警隊改革的步伐。
該報還在頭版刊登照片報導，英國一對夫婦購買了一座有200年歷史的古老大屋，數週後卻發生火災而完全被燒毀。警方認為火災時縱火引起的，但女主人仍不受影響，繼續享受其豪華假期。
《每日郵報》報導，英國各大銀行展開價格戰，爭奪房屋按揭貸款市場。英國最大的房貸機構-哈利法克斯（Halifax）已宣布，將從明天開始，將房貸利率降低0.71%。而匯豐銀行等多家英國銀行也在這週紛紛宣布降低房貸利率，其中英國第二大房貸機構Nationwide從昨天開始，把房貸利率減少了0.55%。
《衛報》報導，一項最新調查發現，英國生活成本上漲危機，迫使三分之一的大學生被迫住在家裡。而在新冠疫情前，只有大約五分之一的在校大學生選擇住在家裡。
該報還在頭版報導，意大利當局及聯合國均證實，一艘載有45名難民的船隻，在意大利蘭佩杜薩島外的海面上遇到風浪而沉沒，造成至少41人可能遇難。報導透露，這些難民來自非洲國家象牙海岸（又稱：科特迪瓦）和幾內亞。
該報還在頭版刊登照片報導，英國朋克文化的代表性藝術家傑米·里德去世，終年76歲。他的代表作品之一，就是為流行樂隊-性手槍（Sex Pistol）的唱片設計的封面。
《都市報》報導，英國警方證實，54歲的英國諧星兼電視節目主持人哈迪普·辛格·科利，已經因為性罪行的指控被捕，並將會出庭受審。此前，英國《泰晤士報》曾發表調查報導，聲稱多人對科利的行為提出了質疑，而蘇格蘭警方也在上個月證實，將對此展開調查。報導透露，科利是印度錫克族裔，在倫敦出生，但後來移居蘇格蘭。
《每日鏡報》報導，英國最大的商營電視台-獨立電視台（ITV）總裁麥考爾，最近又收到不少來自員工的新舉報，聲稱曾受到霸凌或者歧視。此前有關指控已導致著名節目主持人菲利普·斯科爾菲德被迫離職。