倫敦警察將在酒吧餐廳檢查客人身份證和住址

據英媒報道,倫敦警察局要求當地酒吧與餐廳檢查客人的身份證、姓名和住址。警方認為,規律的檢查將防止民眾與來自不同家庭的人在室內聚集。

但酒吧和餐廳的相關負責人們表示,此決定對他們的員工提出了“完全不能接受的”的要求,同時無法證明訪客是否來自同一家庭。

根據英國政府發布的抗疫規定,住在二級封鎖地區的人們可以去酒吧和餐館消費,但是他們祇允許和自己的家庭成員在室內聚會。

 

Business chiefs say the request is "completely unacceptable"
倫敦市長呼籲取消倫敦10點宵禁在服務業從業者舉行抗議活動之際,倫敦市長薩迪克·汗(Sadiq Khan)也公開呼籲取消倫敦晚上10點的宵禁政策。

此前,有警告稱服務行業將面臨大量失業的狀況,薩迪克在表達了對“未來深感憂慮”的同時也表達了對抗議者的支持。

倫敦市長薩迪克在一份聲明中指出,由於倫敦已經進入二級封鎖(限製禁止來自不同家庭的人在室內聚集社交),因此10點宵禁已經沒有意義。

同時,實施宵禁後的反響並不好,民眾反而在街頭和公共交通上大量聚集社交。

他說:“如果允許酒吧和餐廳在10點以後繼續,增加的消費額將會幫助服務行業渡過難關。”