【英國新聞】英皇聖誕文告關心全球衝突 籲幫助不幸者 / 更多新聞………

英皇聖誕文告關心全球衝突 籲幫助不幸者

本地時間12月25日下午15:00，英國國王查理三世向全英和全世界英聯邦國家發表2023年度的聖誕祝福演講。這是他繼位以來的第二次聖誕演講。

英皇查理斯三世發表聖誕文告，呼籲社會大眾在經濟困難與全球衝突不斷之際，要幫助不幸的人，並強調善良、憐憫與關心環境的重要性。這是查理斯三世登基後，第2次發表聖誕文告。在播出的相關片段中，已不見離開皇室的哈里王子及其妻子梅根的蹤影。

75歲的查理斯在白金漢宮的聖誕樹旁發表講話，為展現他對環境問題的長年關注，這棵樹的裝飾用上天然和可持續材料，包括松果和紙張。而這棵聖誕樹將在節日過後重新栽種到泥土裡。

他特別在聖誕文告重申：「我們關心地球，是為了後代子孫。」他又稱非常高興能在人生當中，看到社會愈來愈意識到必須保護地球。

他並向節日期間照顧他人的義工、慈善工作者致以敬意。

查理斯強調：「當許多人面臨真正困難時，我們必須利用現有方式來協助那些不如我們幸運的人，這一點尤為重要。」

他提到已持續11周的加沙戰爭時說：「在世界各地衝突日益加劇的此時此刻，我祈禱我們能盡一切努力去保護彼此，謹記『己所不欲，勿施於人』這句話，去愛和關心我們身邊的所有人。」

這項傳統可追溯到他的曾祖父喬治五世1932年透過廣播發表聖誕文告。

當查理斯發表聖誕文告時，片段回顧他去年參與的活動，包括在訪問肯尼亞期間協助種植一棵樹，亦紀錄他加冕時的講話，另一段影片則顯示他的長子威廉皇儲、凱特王妃及他們的3名子女。

但片段沒有提及已離開皇室的幼子哈里王子及其妻子梅根，影片中已不見2人蹤影。

英國查理三世國王2023年聖誕祝福獻詞的中文全文如下：

世界上許多偉大的節日都以特別的聚餐來慶祝的。這也是家人和朋友們跨世代相聚的機會；分享美食為節日增添了歡樂和圓滿。

對某些人來說，信仰在他們心中是最重要的。對其他人來說，則是歡聚和互贈禮物的喜樂。在這個特別的日子裡，我們也會紀念那些已經離開我們的人，同時也會想起那些繼續關懷他人的人。

我們對他人的關懷和同情是聖誕節的主題之一，特別是當瑪利亞和約瑟在等待耶穌降生時，陌生人在他們需要的時候為他們提供了庇護。

在過去的一年裡，我的心被無數的例子所溫暖，人們以富有想像力的方式相互關愛，不遺餘力地幫助身邊的人，只因為他們知道這樣做是正確的：無論是在工作中還是在家裡，無論是在社區內、或社區之間。

今年早些時候，數百名無私奉獻的代表們——以多種方式出色地服務社區的志工——能夠與我們一起在威斯敏斯特大教堂參加加冕典禮，我和我的妻子深表感激。

他們是我們全社會不可或缺的中堅份子。他們的出席對我們來說意義非凡，同時也強調了加冕典禮本身的意義：號召我們所有人相互服務，關愛所有人。

服務也是聖誕節的核心——耶穌的誕生是為了服務整個世界，他以自己的榜樣向我們展示瞭如何愛鄰如己。

在這一年裡，我的家人見證了各個年齡層的人們如何為他們的社區做出貢獻。在許多人面臨實際困難的時候，這一點顯得尤為重要，因為我們需要在現有的基礎上為比我們更不幸的人提供支持。

因為在主的眷顧下，我們得到了很多，而我們有責任明智地利用這些。

然而，為他人服務只是尊重主造美好萬物的一種方式，畢竟萬物相互效力是聖靈的顯現。這是所有宗教的共同信念。

愛護萬物是所有信仰和非信仰者的責任。我們愛護地球也是為了我們的子孫。

在我有生之年，我非常高興地看到，人們越來越意識到，我們必須保護地球和我們的自然世界，因為這是我們共同的家。

現在，許多人都意識到了這一點，這給了我很大的啟發——聖誕節也告訴我們，天使首先把希望的信息帶給了牧羊人。這些牧羊人與上帝的其他生靈一起過著簡單的生活。那天晚上，那些親近大自然的人更享榮耀。

在世界各地的衝突日益慘烈之際，我祈禱我們也能盡力保護彼此。耶穌的話似乎比以往任何時候都更有意義：你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣對待人。

這種價值觀是普世性的，它將我們亞伯拉罕各教會大家庭以及英聯邦和更廣闊的世界各信仰體系連結在一起。時時提醒我們要設身處地為他人著想，像為自己著想一樣為他們謀福利。

因此，在這個聖誕節，我衷心感謝所有為彼此服務的人們；感謝所有關心我們共同家園的人們；感謝所有看到並尋求他人福祉的人們，尤其是為我們尚未認識的人著想。這樣，我們就能展現出最好的自己。

我祝福所有的人有一個「世界和平、人人友善」的聖誕節，今天如此，永遠如此！

 

---

英國首相蘇納克聖誕致詞: 在光明的時刻記住面對困難的人

英國首相里希·蘇納克（Rishi Sunak）發布聖誕致辭，敦促人民關注「更光明未來的承諾」。

蘇納克表示聖誕節是“充滿希望的時刻”，但重要的是要記住“那些面臨困難的人”。

身為印度教徒的蘇納克強調了“基督教價值觀是慶祝基督誕生的核心”，他說：“聖誕節是一個和平、歡樂和同情的時刻。一個充滿希望和承諾更美好世界的時刻。

“今天，當我們展望未來時，讓我們在新的一年裡兌現更光明未來的承諾。”

蘇納克表示這是“一年中神奇的時刻”，並感謝國民醫療服務體系工作人員、警察和武裝部隊“今年犧牲了聖誕節來為他人服務”。

祝大家聖誕快樂！

 

---

威廉凱特3子女黑白照賀聖誕 夏洛特坐正中搭兄弟肩

英國皇儲威廉和儲妃凱特發布3名子女的最新照片，以慶祝聖誕節。這是一張黑白照，顯示10歲的喬治王子、8歲的夏洛特公主和5歲的路易王子，坐在一張長椅上。坐在中間的夏洛特搭著左右兩側的兄弟肩膀，露出燦爛笑容。

這張照片由攝影師希納爾（Josh Shinner）操刀，喬治、夏洛特和路易右至左坐在長椅上。3人都穿著白色上衣，面對鏡頭露出可愛笑容。

威廉夫婦發文寫道：「我們一家祝大家聖誕快樂！」

威廉與凱特自2011年大婚後，每年都會發布聖誕賀卡，夫妻倆本月初才在官方社交網站釋出今年的聖誕卡，當時一家5口也身穿白襯衫、深色褲子與休閒鞋。

而聖誕節這天威廉夫婦新發布的照片中，3名孩子似乎穿著與聖誕賀卡照上相同的衣服與鞋子。

威廉一家在諾福克郡的桑德靈厄姆過聖誕節，並在早上參加教會禮拜。

凱特則在西敏寺教堂主持聖誕頌歌服務活動，並於平安夜播出。

 

---

憤怒！英國超市賣的火雞都「臭」了

聖誕，本來可以吃聖誕美食

但在這個聖誕節裡，許多英國家庭連傳統美食-火雞都沒吃上

這全怪超市賣的火雞不是很“新鮮”，帶回家後全都變得“腐臭”和“黏糊糊”

幾乎所有的英國大型超市都被發現了，火雞肉不新鮮的情況

大家在發現他們的節日肉狀況不佳且無法食用後感到非常沮喪

這也讓大家集體向這幾家超市發起了投訴，要求索賠

這些在當週買的火雞，帶回家幾天後就變成了一副噁心的樣子

英國網友紛紛表示：

「非常感謝Tesco的Janky Turkey，它現在已經被扔進垃圾箱了。」

“聖誕晚餐毀了，60英鎊的火雞在垃圾箱裡。聖誕快樂。”

有專家表示，這可能是全行業的問題

目前超市們還沒做出回應，不過大家在聖誕節當天發現火雞臭掉了，基本上就沒有補救的方法了，大家很生氣也是應該的…

本來應該是這樣的聖誕火雞👇

 

---

英國度過26年來最熱平安夜 聖誕節溫度也創紀錄

英國氣象局表示，英國度過1997年以來最溫暖的平安夜後，預測在聖誕節也將錄1996年以來最熱天氣。而據英媒報道，氣象局暫時錄到聖誕節有史以來最高的日內最低溫度。

英國氣象局表示：「今年聖誕節，我們暫時記錄了聖誕節有史以來的最高日內最低氣溫，為攝氏12.4度。」「埃克塞特機場和肯特郡東莫林的氣溫都沒有低於12.4度，打破了1983年克羅伊登地區測得的攝氏11.5度舊紀錄。」預測在聖誕節當地最高氣溫將達到攝氏14度。

英國天空新聞網（Sky News）稍早前報道說，今年聖誕節慶期間，除了蘇格蘭北部山區可能下雪之外，英國其他地區大多維持溫和、多雲的天氣，僅偶爾飄細雨。

氣象局預報員艾斯利克表示：「英國全國各地這幾天氣候都格外溫和，氣溫遠高於去年同期水準，以12月來說一般不會超過攝氏7度。」

由於來自南方的較暖空氣進入英國，導致出現這種異常暖和的天氣。

氣象局表示，英國部分地區周一氣溫預測將達到攝氏14度，但不太可能超過1920年英國有史以來最熱的聖誕節，當時氣溫達到攝氏15.6度。