【医患关系何价?】 约1/3华人病人 苏豪家庭医生诊所 病人组织冀换管理公司

伦敦唐人街附近的苏豪家庭医生诊所(Soho Square General Practice)有超过40年历史,据悉一直有懂中文的医生坐诊;在该诊所注册的病人超过5000人,其中约1/3是华人,当中又有不少是不谙英文的长者。

该诊所2016年8月起由Living Care医疗服务有限公司(Living Care Medical Service Ltd,下称Living Care)监管诊所提供的各项服务。去年9月,Living Care发出通知,指会于12月起因应营运需要而更改诊所的人手和服务安排,包括由两位医生缩减至一位。有关改动在病人参与小组(PPG)的强烈反对和社区关注下暂缓。惟踏入2018年,两位懂中文的医生相继离。Living Care早前更换总监,希望平息病人组织的怒气,但PPG成员表示,将继续监察其所为,最理想是该公司主动退出,让真正有心服务病人的机构接手,维护病人权益和福祉。

苏豪家庭医生诊所

三分一注册病人为华人 懂中文医生离职

苏豪家庭医生诊所的PPG副主席、毗邻诊所的屈臣氏药房东主杨词坚表示,原来的白医生(Louis D. Brassey)和张医生(Stephen Cheung)都在该诊所做了十几年,白医生今年初离职,张医生有意跟随,不少病人对着他哭诉,希望他不要离开,他也不舍,遂留任。“自那时起只有张医生一人,加上有时请的一位临时医生(locum doctor),根本忙不过来;白医生走后,预约要4星期才能看到张医生。Living Care一直没有实现张医生留任时开的条件:增聘一位长期医生和一位可帮忙抽血、验糖尿、打针的GP护士。他3月底也正式离任了。”

据悉,张医生除了是一人难以应付庞大的工作量外,还觉得Living Care的做法“对病人不公平”。杨词坚解释,临时医生和你看了十几年的家庭医生不同,“他不熟悉你的病历,并没有和你建立起‘关系’,加上每星期可能只上一日班,有时不敢开药,最后还是要张医生‘跟手尾’。如此有可能因延误病情而影响病人的安全”。

张子健医生(Dr. Stephen Cheung, GP)向苏豪家庭医生诊所的病人发信,指由于诊所行政上的变化,决定辞去职务,由3月31日起生效。张医生在信中写道:“本人对国王十四年能够服务苏豪社区,感到非常荣幸,特别衷心感谢支持我的病人。希望将来有机会再为你们服务。”
医务所回应:未来会改善服务

该公司早前更换总监,新的总监Luke Minshall向全体病人发信,承诺未来会改善服务,但需要时间才能见到成效。目前苏豪家庭医生诊所由Boyd医生(Dr Boyd)坐诊,并由兼职的陈医生(Dr Chen)协助;公司已展开招聘资深护士(Advanced Nurse Practioner, ANP)的程序,期间由一合资格中介公司确保提供一名ANP。

PPG对此仍有保留,“Living Care 2016年接手时也承诺会改善服务,但最后呢?”作为PPG副主席,杨词坚批评Living Care推卸责任。他们会继续监察Living Care行事。

杨词坚
电话分流或延误病情 对病人不公

英国政府财政紧拙,四处删减经费,开支庞大的医疗服务首当其冲。杨词坚说,Living Care原本想在今年1月起推行“电话分流”(Telephone Triage),病人要预约看GP,需先打电话预约,接线的护士询问病情后,决定你病情的缓急轻重,以及是否有必要看医生;而最后苏豪家庭医生诊所将和Living Care旗下管理的数间诊所合并,由中央统一调度医生人手。“他们希望通过这样节省成本,但此模式依赖接线生的经验,病人又是否能在电话中准确表达病情呢?尤其是我们这个诊所有三分一华人,不少都不懂英语,如何沟通?最终或延误病情,长远来说,电话分流模式并不能节省成本。”

他又表示,病人有事时难以寻求自己家庭医生的协助,或者是近年医院的急诊服务(A&E)需求大增的一大原因。

冀新服务提供者以病人为本

Living Care的合约只有两年,即至今年6月。苏豪家庭医生诊所的PPG正积极联络相关的政府部门Clinical Commissioning Groups(CCGs),望争取于5月和CCG开会,表达反对Living Care续约的意见。“目前,已有超过500名在此注册的病人在投诉信上签名”。

现时诊所多由私人医务公司管理,杨词坚认为,政府相关部门在批出合约时,须检视该公司的“目的”,“究竟是有心为病人服务、注重病人的健康和福祉,抑或是一心想赚钱”。他相信,好的基层医疗服务,长远而言对社会整体有裨益,最简单也最直接的就是帮国民保健服务(NHS)节省开支。

他们期望,新的服务提供者能真正做到“以病人为本”。“我们的诉求是诊所要有两名医生,其中一位懂中文,最好是能把在此服务了十多年年的张医生和白医生请回来!当然,GP护士、接待员也最好能懂得中文。”