訂立遺囑

如果你在沒有訂立有效遺囑(a valid will)的情況下死去,你的錢和財產可能不會交給你希望人。

我為什麼要訂立遺囑?

如果你希望逝世後意願會被遵循,訂立遺囑至關重要。

遺囑是確保你的金錢、物業(property)、財產(possessions)和投資(investments)——即你的「遺產」(estate,指不動產業和可動產業)落入你關心的人和事上的唯一途徑。

**如果你和伴侶沒有結婚或沒締結民事伴侶關係(a civil partnership),在你沒有訂立遺囑的情況下,你的另一半並無權繼。

我怎樣寫遺囑?

第一步 :估算你的遺產總價值

通過列出你的資產(Assets )和債務(debts)清單,了解你的遺產價值。

①組成遺產的資產一般包括:

  • 你的家,以及你擁有的其他物業
  • 個人銀行戶口或房屋互助協會(building society*)賬戶的儲蓄
  • 國家儲蓄與投資機構(National Savings and Investments,NS&I)發行、政府支持的溢價債券(premium bonds)
  • 保險,例如人壽保險或養老保險(an endowment policy)
  • 涵蓋一次性死亡賠償金的養老基金(pension funds)
  • 股票與證券投資,或投資信託基金
  • 機動車輛(motor vehicles)
  • 珠寶、古董或其他個人財物
  • 家具或其他家庭用品

*註:房屋互助協會是由會員相互組織並擁有的金融機構,提供銀行和金融相關服務,特別是儲蓄和房屋貸款。
②債務可能包括:

  • 房屋貸款
  • 信用卡欠款
  • 銀行透支
  • 貸款
  • 房產價值釋放(equity release**)

資產的價值會隨時間而變化,你宜定期作出評估。

**註:有譯「資產釋出」,簡單說即若你年滿55歲,你可以利用一系列的財務安排,綁定你的房產以令你能套取現金(equity/cash)。Equity Release分「終生貸款/終生抵押」(Lifetime mortgage)(即所謂的「逆按揭」)和「反向房屋貸款」(Home Reversion)兩種。前者以房產為擔保向銀行借款,其間的利息可分期或於清償期時,即長者死亡或售出房產時一次償付;後者是出售全部或部分房屋所有權以抵換現金,仍有居住權,但由屋主變租客。

第二步:決定如何分配你的遺產

你應該確保自己絕對清楚希望如何處理全部遺產。仔細想想:

  • 你希望誰從你的遺產中受益
  • 你是否希望特別餽贈予特定人士
  • 遺產剩餘部分的去向(支付喪葬和遺產管理費、遺贈和遺產稅後所有剩餘的物業和金錢)
  • 如果你的受益人在你之前死亡,你希望如何處理遺產

第三步:也許你決定捐款予慈善機構

如果你打算在遺囑中留一份心意予慈善機構,請確保你遺囑中包含該機構的全名、地址、註冊慈善機構編號。不正確的資訊或意味你所選擇的慈善機構無法接收餽贈。

第四步:選擇你的遺囑執行人

遺囑執行人(Executors )是在你離世後處理你的遺產分配事宜之人。作為遺囑執行人,可能牽涉很多工作和責任,所以,請慎重考慮你任命之人。

了解更多有關遺囑執行人的資訊

第五步:撰寫你的遺囑

你可以通過多種方式訂立你的遺囑:

①法律工作者:

諮詢法律意見是最穩妥的方法,例如尋求普通事務律師(solicitor)或特許法律行政人員(chartered legal executive)的建議。你可能希望與專攻遺囑或遺囑認證(probate)的法律工作者談談(有關申請處理某人物業、金錢或財產的法律權力)。在此之前,宜先查閱他們是否持有相關專業機構,例如英國律師業註冊及監管機構(律師監管局,Solicitors Regulation Authority,SRA)或律師協會(Law Society)的牌照。

②專業遺囑撰寫人:

專業遺囑撰寫人並非合資格事務律師,且可能不受監管。如果你決定聘用,首先要查核他們是否專業遺囑作家協會(Institute of Professional Willwriters)的成員。

③慈善機構:

一些慈善機構和專門活動會提供免貴的遺囑起草服務,以鼓勵公眾訂立遺囑和捐贈遺產(惟並無義務)。如果你喜歡某個慈善機構,你可查詢其是否有此服務。若了解更多資訊,可訪問Will Aid Free Wills Month的網頁——Age UK有參與這些計劃。

④銀行:

一些銀行業提供撰寫遺囑服務和有關遺產規劃的建議。聯繫你就近的分行並預約諮詢顧問,以了解他們可以為你提供什麼服務。注意:有些銀行就此收取相當高的服務費。

⑤自行訂立遺囑:

你可自立遺囑,但必須確保其有效。遺囑是一份法律文件,因此行文和簽署必須正確。如果你決定自立遺囑,最好還是先徵求專業意見。

第六步:簽署你的遺囑

你必須在獨立見證人在場的情況下簽署你的遺囑,才能使其生效。

第七步:妥善保管你的遺囑
你可將遺囑交給事務律師、銀行,或妥善存放家中,又或申請遺囑認證服務(Probate Service)。

你必須讓遺囑執行人知道你把遺囑存放於何處。注意遺囑上不能附有萬字夾或訂書釘——如果紙張散開並留下痕跡,可能會引起該遺囑有否缺漏或改動的質疑。

我如何確保我的遺囑有效?

要使遺囑有效:

  • 它必須是書面形式,由你簽署,並有兩個見證人
  • 你必須具備設立遺囑及理解其可能造成影響的心智能力(mental capacity)
  • 你必須是在自願,且沒有受來自任何人壓力的情況下設立遺囑
  • 遺囑的開頭應該聲明它會令其他的(遺囑)作廢(revokes)。你應該銷毀舊遺囑。

►簽署並見證遺囑

你必須在兩個獨立見證人在場的情況下簽署你的遺囑,他們同時必須在你面前簽署——即三個人均需在現場。如果簽署遺囑時沒有做到上述要求,則其無效。

遺囑的受益人(Beneficiaries )、其配偶和民事伴侶不得作為遺囑見證人,否則他將失去繼承權。甚至乎,簽署遺囑時,受益人不應在現場。此外,遺囑執行人最好不兼任見證人。

►在患病或退智症的情況下訂立遺囑

如果你不能簽署遺囑,可由他人代表你簽名——只要你在場,且他是按照你的指示簽署的。不過,其時的你必須具備訂立遺囑的心智能力,否則遺囑無效。任何由他人表表你所簽署的遺囑,均需包含一個條款,表明你於簽署前明瞭其內容。

如果你患有嚴重疾病或確診患退智症(dementia),你仍可設立遺囑,不過,你需具備確保其有效的心智能力。你的事務律師也應保證這一點,另外,當簽署遺囑之時,你或需要出示一份醫生聲明(a medical practitioner’s statement),以證明你明白自己簽署的是什麼。

我如何更新我的遺囑?

你應該每5年,或者在你的生活出現重大變化後檢討你的遺囑,例如新添孫子或搬家。切勿更改正本文件

如果你只是對遺囑作一個小小的修改,你可以添加附件,即所謂的「遺囑附錄」(codicil)。注意添加遺囑附錄時,做法必須與當初簽署和見證遺囑時的一樣,但可以邀請新的見證人。

如果需要修改遺囑的實質內容,那你應該訂立一份新遺囑,並銷毀舊的那份。

如果我再婚或離婚,是否必須更改我的遺囑?

如果你結婚、再婚或締結民事伴侶關係,這將取消此前存在的遺囑。

離婚並不會自動令婚姻期間訂立的遺囑失效,但如果當中有提及你的前配偶或民事伴侶的話,則遺囑會將他們排除在受益範疇以外。如果你結婚、分居或離婚,應該設立新遺囑。

如果我不立遺囑會發生什麼?

在「未留遺囑」(intestate)的情況下去世,你的遺產可能不會被你所希望的人繼承。「無遺囑死亡規則」(intestacy rules)有若干特別規定,列明若你生前沒有立遺囑,你的遺產將如何分配——按了解更多。


資料來源:

https://www.ageuk.org.uk/information-advice/money-legal/legal-issues/making-a-will/