什麼是住房補助（housing benefit）？
利益與權利
我們根據資料介紹一些和長者有關的福利，讓大家認識， 以及知道申請的途徑。有需要的人士， 可以請求社區中心社工協助辦理，我們感謝中國暨南大學同學為做翻譯的義工。
暨大趙曉營 編譯 ， 責任編輯古晨燕
住房補貼（住房/房屋福利，housing benefit）是幫助低收入人群支付房租的錢。
我能得到多少錢？
住房補貼需經過經濟審查（means-tested benefit），你可以獲得金額取決於：
- 你的儲蓄
- 和你一起生活的人
- 你支付租金的多少
- 你家裡有多少房間
- 如果你獲得傷殘（disability ）或照顧者福利（例如「照顧者津貼」carer’s benefits、「護理津貼」Attendance Allowance，或者「個人獨立金」Personal Independence Payment）
如果你領取退休金補助（養老金補助，Pension Credit）中的保證補助（Guarantee Credit），那你可通過住房補貼支付全數的租金。
住房補貼如何幫助我？
每個月的租金會花掉你收入的一大部分，特別是如果你是領取養老金，且要為生活上其他開支煩惱的退休人士。住房補貼可以幫助你支付這些費用，並為你省去一些煩惱。
我有資格申請住房補貼嗎？
在以下情況，你可以獲得住房補貼：
- 你有支付房租
- 你屬低收入者或正申領相關福利
- 你的存款少於16,000英鎊
如果你有領取退休金補助（Pension Credit）中的保證補助（Guarantee Credit），你的收入和儲蓄不會納入計算，所以你可以通過住房補貼支付全部的租金。
如果房子屬你個人所有，則你沒有資格獲得住房補貼，但是，你可以得到「抵押貸款利息支持」（support for mortgage interest，SMI，又稱Help with Housing Costs，屬房貸利息補助貸款）以作為退休金補助（Pension Credit）的一部分。按此查看更多有關SMI的資料
**如果你未達退休年齡，而且有申請屬「統一福利救濟金」（Universal Credit）範疇的福利，那你應直接申請後者。
如何申請住房補貼？
第一步：了解你需要聯繫誰以申請住房補貼：
- 如果你沒有申請其他福利，你應該通過你的地方議會（local council）申請住房補貼。你需要向地方議會索取一份申請表格，部分地方議會容許網上遞交申請。
- 如果你已領取退休金補助（Pension Credit），請聯絡退休金服務處（Pension Service），與退休金補助宜一併申請住房補貼。
- 如果你有領取低收入補貼（Income Support）、就業收入補助（Employment and Support Allowance），或求職者津貼（Jobseeker’s Allowance），請聯絡英國就業中心（Jobcentre Plus），一併申請住房補貼。
**在填寫申請表格時，如需要協助，可以聯絡你所居住地區的Age UK或致電機構熱線 0800 169 6565
第二步：申請時，你必須提供文件以作支持，例如身份證明文件、收入證明和資產證明。
第三步：追蹤你的申請——與地方議會核實部門已收到申請所需的所有資料。與地方議會聯絡時，宜記下對方的名字和時間。
第四步：地方議會會於你遞交申請後14日之內與你聯絡，通知你申請結果。若超過14日仍未收到回覆，可致信房屋部門投訴。
如果我的申請被拒怎辦？
如果你的申請被拒絕，可向你所居住地區的Age UK尋求協助，或參考有關就申請結果上訴的資料（https://www.ageuk.org.uk/information-advice/money-legal/benefits-entitlements/how-to-challenge-a-benefit-decision/）。
資料來源：Housing Benefit，Age UK：欲獲得更多有關資訊,請參閱官方網站 Age UK
以上資料翻譯自Age UK，如有歧義或抵觸，一概以英文文本為準。
英國政府有關Housing Benefit的資料按此