【李文讀報】7月17日 英國旅客赴法後需隔離檢疫

《每日郵報》報道,英國政府昨晚突然宣布,從下周一開始,所有前往法國的英國旅客,在返英後需接受為期10天的居家隔離檢疫,即使已完成接種兩劑疫苗的人士也不例外。報道稱,這將為計劃前往法國或目前已身在法國的英國旅客造成混亂。

《泰晤士報》在頭版也以《法國假期陷入混亂》為題報道說,英國政府原本宣布,從下周一開始,所有已接種兩劑疫苗的英國旅客,在前往包括法國在內的「琥珀色名單國家」後返英時,無需再接受居家隔離檢疫。但就在這一政策生效的48小時前,英國政府突然又宣布,有關政策將不適用於法國。

換言之,前往法國的英國旅客,在返英後仍需接受為期10天的居家隔離檢疫。報道指出,這也變相把法國列入在琥珀色名單及紅色名單之間的一個新類別。報道還透露,昨天英國新增確診病例為51870例,是自從今年1月中以來,英國單日新增確診病例數字首次打破5萬人大關。目前正在醫院接受治療人數為3964人,是今年3月底以來的最高水平,但遠低於今年1月中高峰期時的大約4萬人。

《每日電訊報》稱,英國政府突然宣布,要求所有赴法英國旅客返英後仍需接受居家隔離檢疫,主要是擔心法國源自南非的倍塔變異病毒疫情,可能會蔓延至英國,而這種變異病毒可能對疫苗的抵抗力也更強。但報道也指出,英國政府昨晚的突然宣布,使那些目前已身在法國的英國旅客沒有任何其它退路,因為截至下周一之前,前往法國的英國旅客仍需要接受居家隔離檢疫。本來他們希望下周一之後可以豁免隔離檢疫,但英國政府昨晚的最新宣布,使他們的這一希望落空了。

《衞報》也指英國政府最後一分鐘改變政策,導致英國游客的法國假期陷入混亂。該報還透露,在本周三舉行的會議上,政府官員也曾討論是否把法國列入紅色名單國家,這意味著所有從法國返英的旅客,需在入境後接種為期11天的酒店隔離檢疫。但政府官員在這一問題上有分歧,因此當時未能作出決定。

該報還在頭版報道,歐洲地區連日暴雨而引發的水災,至今已造成至少120人死亡。另外,在比利時和德國,還有數百人失蹤。

《金融時報》報道,出席全球疫情峰會的各國科學家,譴責英國政府計劃下周一在英格蘭地區全面解封的做法,並形容其是對「世界的威脅」。報道引述這些專家指出,英國最新的單日新增確診病例數字已經超過5萬例,位居全球第三位,僅次於印尼和巴西。他們還警告說,英國有可能成為新的變異病毒的培育基地。報道也指出,英國政府官員日前也承認,單日新增確診病例數字可能會增至10萬人。

該報還在頭版刊登照片報道,國際奧委會主席巴赫對該報表示,在即將舉行的東京奧運會上,獲獎的運動員在頒獎臺上不得作出任何帶有政治宣示的手勢,因為頒獎臺和頒獎典禮,不是用來宣示政治訴求的。為此,照片中顯示的美國兩名黑人短跑運動員,在1968年墨西哥奧運會頒獎臺上高舉拳頭支持黑人民權運動的場面可能不會再出現。

《獨立報》電子版也報道說,1200多名國際科學專家警告說,英國政府決定下周一在英格蘭地區全面解封的計劃,「對全球構成威脅」,並指責英國政府這樣做,「既不科學,也不道德」。報道指出,這使英國政府面臨重新考慮有關計劃的壓力。

《i》也稱,全世界都在關註英國首相約翰遜的一場解封「賭博」。報道指出,預計在未來幾天內,英國每日新增確診病例將創下新的最高紀錄。與此同時,英國政府官員暫時擱置了更新NHS病毒檢測追蹤行動電話應用程式的計劃,意味著數以百萬人仍因為曾與確診者接觸,而要繼續接受居家隔離檢疫。不過,政府官員正考慮豁免警員、消防員、超市及肉制品廠員工等接受居家隔離檢疫。但一些醫生擔心,英格蘭地區下周一全面解封後,可能會出現「新冠疫情大爆發」。

《每日快報》報道,英國將迎來一股熱浪,最高氣溫將高達華氏90度(攝氏32度)。

The Sun front page 17 July 2021

《太陽報》則稱,打算在高溫下燒烤野餐的英國人要小心了,因為有不少肉制品工廠的員工因為病毒檢測追蹤軟體的警示,要被迫接受居家隔離檢疫。為此,一些商界領袖呼籲政府提前放寬有關政策,在8月16日前就允許已接種兩劑疫苗的人士,即使曾與確診者接觸,也無需接受居家隔離檢疫。