【李文讀報】7月13日,倫敦希思羅機場員工醞釀罷工

《每日電訊報》報道,英國規糢最大的工會Unite計劃在今年暑假期間的兩個周末舉行罷工,有可能導致倫敦希思羅機場「關閉」,從而對數以百萬計出外度假的英國人造成混亂。報道透露,隸屬該工會會員的大約4000名機場員工與機場管理層發生薪酬糾紛,因此打算在暑期機場最忙碌的兩個周末舉行罷工,包括7月底暑期開始的第一個周末和8月的銀行假期周末。英國運輸大臣格雷靈則呼籲工會領袖」三思而後行」。

Saturday's Daily Telegraph

另外,該報還在頭版刊登照片,報道今年37歲的瑞士網球好手費德勒昨天擊敗來自西班牙的宿敵納達爾、第12次打入溫網男單決賽。

Portada de Financial Times (United Kingdom)

《金融時報》報道,有178年历史的英國旅游公司托馬斯·庫克(Thomas Cook)正在策劃一項7.5億英鎊的挽救方案,其結果將導致中國民企-複星集團取得該公司的控制權,而且幾乎所有現有股東都出局。報道透露,自從托馬斯·庫克日前宣布業務重整計劃以來,該公司的股價已經下跌了60%。報道引述該公司發言人表示,最新的挽救方案將使公司的資金流動得以改善。不過,報道也指出,此舉對於複星集團來說則是一個大賭註。

Portada de The Independent (United Kingdom)

《獨立報》電子版報道,英國已派遣第二艘軍艦前往波斯灣地區,以回應伊朗對在該海域航行商船的「威脅」。報道透露,鄧肯號(HMS Duncan)驅逐艦將於下周抵達波斯灣海域,並與英國皇家海軍另一艘戰艦-蒙羅斯號(HMS Monrose)會合。報道說,本周三,伊朗海軍意圖騷擾一艘英國油輪,蒙羅斯號被迫出面幹預。

Saturday's i weekend front page

《i》也報道了英國派遣第二艘軍艦前往波斯灣地區的消息。不過,報道引述英國外交大臣亨特表示,英國希望緊張局勢「降級」。此前一艘伊朗油輪在直布羅陀附近海域遭英國及直布羅陀扣留,這艘油輪被懷疑違反聯合國禁令,運載石油給敘利亞。而伊朗方面則警告英國,不要「玩弄危險的把戲」。

Saturday's Daily Express front page

《每日快報》報道,英國執政保守黨領袖熱門候選人鮑裡斯·約翰遜昨晚在電視辯論中表示,英國如果再次推遲脫歐日期將是「荒唐的」。

Saturday's Daily Mail front page

《每日郵報》報道,英國眼科醫生取得了醫學突破,通過直接向盲人大腦傳送視頻影像的方式使盲人重現光明。報道引述其中一名參與實驗的35歲盲人,他自從9歲開始就失明,但現在可以看到妻子和孩子,因此非常高興。

Saturday's The Times front page

《泰晤士報》報道,英國政府將向國民發出指引,建議每晚睡眠的時間,從而改善公共健康。報道稱,有關指引將根據不同的年齡來建議睡眠時間。

《每日鏡報》報道,英女王第二個兒子安德魯王子日前應邀參加了剛剛出獄不久的戀童癖金融大亨愛潑斯坦的舞會,愛潑斯坦也是安德魯王子的好友。另外,美國著名導演伍迪·阿倫也參加了舞會。

Portada de The Sun (United Kingdom)

《太陽報》報道,英國28歲的歌星希蘭(Ed Sheeran)承認,他患有「社交焦慮癥」,而且他現在享有的全球知名度,讓他覺得好像是「動物園裡的動物」一樣。