【英國頭條-李文讀報】8月31日 前蘇聯領導人戈爾巴喬夫病逝

《衞報》在頭版刊登照片報道,前蘇聯時代最後一位總統戈爾巴喬夫病逝,終年91歲。報道形容他在沒有流血的情況下結束了冷戰,但未能阻止前蘇聯的垮臺。報道說,包括塔斯社在內的多家俄羅斯媒體都引述莫斯科中央臨牀醫院,報道了戈爾巴喬夫病逝的消息。此前戈爾巴喬夫辦公室也宣布,這位前蘇聯領導人正在該醫院接受治療。報道還指出,當時54歲的戈爾巴喬夫在1985年接任蘇共總書記,1989年當抗議浪潮席卷東歐國家時,戈爾巴喬夫並沒有像他的前任那樣派兵鎮壓。後來抗議浪潮波及前蘇聯本土,並最終導致前蘇聯15個加盟共和國先後宣布獨立,前蘇聯也隨之解體。
該報今天的頭條新聞是,英國為貧窮人士免費提供食物的機構-「食物銀行」對該報表示,由於需求激增,他們可能在今年冬季將沒有足夠的庫存,為有需要的人士提供食物。報道透露,在英國169家食物銀行中,接近70%表示,他們在今年冬季可能要被迫停止提供食物,或者減少提供給每人的份量。最新數字顯示,英國食品價格已上漲了10.5%,是自2008年9月以來的最高水平。美國投資銀行高盛也預測,英國通脹率可能會超過22%,接近1975年創下的戰後最高紀錄。

《每日電訊報》也在頭版刊登照片引述俄羅斯新聞社報道,在1985至1991年期間擔任前蘇聯領導人的戈爾巴喬夫,在莫斯科中央臨牀醫院病逝,終年91歲。俄羅斯新聞社的報道沒有詳細透露戈爾巴喬夫的死因,只是說死於「嚴重和持久的疾病」。報道指出,戈爾巴喬夫生前在西方大受歡迎,但也遭到蘇共內部死硬派成員的痛恨。俄羅斯現任總統普京也不喜歡戈爾巴喬夫,認為他導致了前蘇聯的解體。戈爾巴喬夫還在1990年獲得諾爾貝和平獎,以表彰他在「東西方關系急劇變化上所扮演的領導角色」。戈爾巴喬夫曾表示,他與已故英國首相撒切爾夫人的良好關系,是促成他後來推倒前蘇聯鐵幕的催化劑。
該報今天的頭條新聞是,英國內政大臣帕特爾呼籲警方,應重新做好本職工作,集中精力處理各種罪案,而不是過於關心其它社會問題。

《泰晤士報》也在頭版刊登照片報道,戈爾巴喬夫過去幾個月來一直患病,而且至今一直沒有就俄烏戰爭公開發表評論。報道還引述戈爾巴喬夫在1992年表示,「我視自己是一個啓動改革的人,而改革對於俄羅斯這個國家,以至歐洲和整個世界都是必要的」。

《都市報》稱,全世界都哀悼戈爾巴喬夫的病逝,並形容他是「一位真正和平的人」。

《金融時報》在頭版報道,美國著名企業家馬斯克決定終止440億美元收購社交媒體平臺推特的交易。報道稱,馬斯克的法律團隊在周一通知推特管理層,之前吹哨人聲稱推特有許多虛假賬戶的指控如果屬實的話,將違反了推特與馬斯克在今年4月達成的協議,因此馬斯克有權終止收購推特的行動。不過,推特則回應稱,該公司沒有作出任何違反陳述及義務的行動,並反指馬斯克提出終止協議的理由並不成立。
該報還引述英國下任首相競逐者之一、前財政大臣蘇納克對該報表示,忽略金融市場對英國經濟失去信心的風險,將是「自滿和不負責任」的表現。廣泛預料蘇納克的競爭對手、現任外交大臣特拉斯將在下周一當選為新一任英國首相,但蘇納克昨天接受該報專訪時仍拒絕承認競選失敗,聲稱許多執政保守黨黨員將在最後時刻才投票,因此選舉黨領袖的最後結果仍難預料。蘇納克在採訪中還批評特拉斯作出無法兌現的承諾,而且可能會推高英國的利率和通脹率,以及增加英國的借貸成本。另外,特拉斯之前呼籲重新審視英國央行目前的獨立性,為此蘇納克提出反對,他認為無需改變英國央行現有的權力,因為該行目前已擁有控制通脹的所需工具。

《每日鏡報》報道,該報最新民調結果顯示,82%的英國人要求凍結能源價格。報道還指出,英國1200萬個家庭將無法負擔每年3549英鎊的能源賬單開支。

《i》報道,英國小型企業表示,他們正面對多達400%的能源賬單漲幅,其中一些小型企業已開始裁員。為此,他們呼籲特拉斯在下周可能成為下任首相後伸出援手。有預測指出,未來兩年內,英國能源供應商的額外盈利總額將高達1700億英鎊,為此有人也呼籲特拉斯向能源企業徵收暴利稅,作為政府向家庭提供能源賬單補貼的經費來源。報道還指出,最新的預測指出,英國通脹率在明年將升至15%,但如果能源價格不下跌的話,通脹率可能會進一步攀升至22%。報道還透露,英國現任首相約翰遜已開始其離任前的英國本土之旅,希望借此宣揚他在任期間取得的成就。

《每日快報》引述英國現任首相約翰遜表示,他為自己在任期間兌現了承諾感到自豪,並相信他的繼任者將接過火炬,繼續帶領國家向前奔跑。他還稱贊英國民眾的英雄氣質,並堅信英國在度過生活成本上漲危機後一定會重新振興。

The headline in the Sun reads 'Duchess of delusion'

《太陽報》報道,英國哈里王子的夫人梅根,日前在接受媒體採訪時,將自己爭取女權的努力,與已故南非黑人領袖曼德拉反對種族隔離政策的鬥爭相提並論,結果招致曼德拉孫子的揶揄。曼德拉孫子表示,梅根嫁給一位白人王子,又怎麼能和連續60年與種族隔離政策鬥爭的曼德拉相比呢。