【英國頭條-李文讀報】8月18日 英國通脹率升至40年來新高

《金融時報》報道，英國上個月的消費物價指數比一年前增加了10.1%，是過去40多年來首次出現兩位數字，報道預測，英國央行預計在下個月議息時將加息0.5%。報道透露，面包、奶制品、肉類和蔬菜漲價是上個月通脹率飆升的主要原因，其中食品價格在上個月的年度增幅為12.7%，是20年來最大的。報道還指出，到了今年年底，英國通脹率將進一步攀升至13%，並使英國步入經濟衰退。

該報還在頭版報道，日本政府計劃鼓勵年輕一代喝酒，希望借此增加酒類銷量，振興日本日益衰落的釀酒業，並提高政府的稅收。報道指出，在2011年，日本政府稅收的3%來自酒類產品，但到了2020年，這一比例已降至2%。根據日本稅務部門統計，1995年日本平均每人每年消耗100多公升的酒，而到了2020年則降至75公升。

《i》也報道說，英國7月份通脹率升至10.1%，是自1982年以來的最高水平。為此，經濟學家普遍預測，到了明年1月，英國利率水平將提高至4%的水平。這也意味著，數以百萬英國家庭的房屋按揭貸款還款額將有所增加，使生活升本上漲危機進一步惡化。報道還引述前保守黨政府財政大臣哈蒙德表示，英國政府未能有效運作，應該採取行動遏制薪酬上漲，阻止通脹率的進一步飆升。

《每日電訊報》也指出，英國的通脹率是七大工業國之中最高的，而且遠超位居通脹率排行榜第二及第三位的美國及德國。報道還稱，除了食品價格上漲之外，英國民眾還將迎來火車票價格的上漲。報道引述經濟專家指出，英國目前既出現了美國的勞工需求過度的問題，同時還面臨歐元區能源價格飛漲的困難，再加上英鎊匯率疲弱所引發的輸入通脹，因此造成通脹率比歐美兩地都要高。

該報還在頭版報道，英國部分地區本周二和昨天連續兩天下暴雨，而且是過去一段時間首次降雨。但連日暴雨又帶來大量污水流入海中的環境污染問題。報道透露，近40個英國海灘在過去48小時內發出了海水污染警告。

該報還引述英國新任教育大臣克萊維利表示，英國大學優先錄取來自較貧窮家庭的學生，是正確的做法，他對此沒有覺得有問題。報道指出，克萊維利的立場，顯然與他的前任紮哈維有所不同。

《衞報》引述英國約克大學的一項最新調查結果指出，到了明年1月，三分之二的英國家庭將陷入貧困狀態。其中86.4%的退休長者將面臨能源貧困的問題。所謂能源貧困指的是能源開支超過了家庭總開支的10%。

該報還在頭版刊登照片，引述一名前俄軍傘兵表示，他看不出俄羅斯向烏克蘭發動戰爭有任何正義感。這名前俄軍士兵是在莫斯科金融區一家餐廳裡對記者這樣說的。他知道這樣說可能會帶來牢獄之災，也可能會被指賣國賊，他的母親甚至勸過他逃離俄羅斯，但他仍然堅持對記者說出這番話。

《每日星報》稱，有望成為英國下任首相的特拉斯，曾批評英國勞工沒有外國勞工勤快是偽善的做法，因為議會議員每年有13周的假期，而且首相約翰遜目前也在度假。

《泰晤士報》也報道，英國智庫機構-財政研究所質疑特拉斯提出的減稅計劃，認為有關計劃與英國目前面對的經濟現實情況不符，而且減稅帶動的通脹，將使政府社會福利開支及利息支出增加數十億英鎊。

該報今天的頭條新聞是，由於英國考試局今年收緊高考分數評級，獲得A*或者A級成績的數量將比去年減少8萬個，並導致4萬名高考生在報考大學時，無法得到第一志願學校的取錄。

《都市報》在頭版刊登照片報道，一名87歲老人在倫敦西部的一條小巷內，遭一名戴著手套的男子用刀刺死。當時這名老人正駕駛電動輪椅車，前往火車站進行慈善賣藝活動。他在中刀後仍繼續駕車前行了75碼尋求幫助，但最終救護人員未能挽救其生命。目前警方正在追捕殺人疑犯，並呼籲公眾提供線索。

《每日鏡報》報道，英國俱樂部曼聯的葡萄牙球星C朗，今年4月在埃弗頓球場輸球後，曾憤怒地把一名支持埃弗頓的男童的行動電話摔在地上，並因此受到警方的警告。

《太陽報》報道，英國富豪拉特克利夫表示，他有意收購近來陷入危機的英超豪門曼聯。曼聯在剛剛開鑼不久的英超聯賽中戰績欠佳，目前位居榜末。而拉特克利夫的一名發言人表示，如果曼聯股東願意出售股份的話，拉特克利夫願意出資購買。