【英國頭條-李文讀報】8月9日 英警方取消外國人登記制度 《每日郵報》報道，英國警方上周末突然取消了實施多年的外國居民登記制度。報道指出，這一制度主要針對來自44個國家的外國居民，其中包括中國、俄羅斯及一些中東國家的公民。他們在移居英國初期，需要在警局詳細填報個人資料，以便警方可以對他們隨時進行監視。不過，英國警方對有關外國居民表示，登記計劃已經「即時暫停」。 該報還在頭版刊登照片報道，曾深受影迷喜愛的澳大利亞女歌手及影星奧利維亞·紐頓·約翰（Olivia Newton John）病逝，終年73歲。 《每日鏡報》也在頭版刊登照片報道，出生於英國、並憑電影《油脂（Grease）》成為影壇傳奇人物的奧利維亞是在美國南加州安詳去世的，當時其家人都陪伴在身邊。她曾在1992年被診斷出患有乳腺癌。奧利維亞在《油脂》片中的男搭檔約翰·特拉沃爾塔（John Travolta）獲悉奧利維亞死訊後表示，他自第一次見到奧利維亞就深愛她，並會永遠和她一直走下去。 《每日電訊報》也在頭版刊登了奧利維亞·紐頓·約翰與約翰·特拉沃爾塔合演《油脂》時的劇照。報道還透露，她是在年幼時從英國移居澳大利亞的，並在後來與約翰·特拉沃爾塔合演《油脂》一片成名。 該報今天的頭條新聞是，今年是英國自1976年以來最乾旱的一年。英國氣象局的數字也顯示，英格蘭東南部地區自今年初以來，已經連續144天沒有或極少降雨。報道透露，從今晚開始，英國又將迎來新的熱浪，英國中部及南部地區的最高氣溫將達到攝氏35度，而且會一直持續到本周末。 該報還報道，英國國民保健服務（NHS）現在需要更長時間，才能安排病人做定期檢查。為此，NHS管理層下令各醫院集中資源解決門診輪候時間太久的問題，並優先處理那些已輪候一年半以上的病人。 《衞報》引述專家指出，英國下任首相大熱門特拉斯提出的減稅計劃，每年將耗資多達500億英鎊，但對貧窮家庭幫助不大。報道還指出，特拉斯至今拒絕再提供援助，幫助家庭應對不斷漲價的能源賬單。 《i》也稱，是否資助家庭應對生活成本上漲危機的問題，已經在特拉斯競選陣營中引起關系緊張。她的一些支持者認為，她需要作出更多的舉動，幫助那些較貧窮家庭。報道還透露，英國政府官員已接觸特拉斯，討論她一旦當選上任後，如何實施其宣布的經濟措施。 《泰晤士報》則引述英國現任副首相拉布表示，特拉斯提出的減稅計劃是「競選自殺遺書」，因為將打擊數以百萬計家庭的生活水平，並迫使他們在下屆大選中轉為支持反對黨工黨。報道指出，這是迄今為止對特拉斯最嚴厲的抨擊。 《都市報》在頭版刊登照片報道，曾經擔任過威爾士隊主教練的前英超俱樂部曼聯球星吉格斯（Ryan Giggs），因涉嫌毆打女友昨天出庭應訊。檢控官賴特表示，吉格斯曾是深受球迷愛戴的偶像，但同時在性格上也有險惡和醜陋的一面。報道透露，48歲的吉格斯被控在2017至2020年期間，對36歲的前女友格雷維爾有「操控及威嚇行為」。而當格雷維爾試圖離開他時，吉格斯還動手打她。 《太陽報》也報道，在昨天的庭審中，控方還向法官出示了吉格斯曾發給前女友的行動電話資訊，上面寫到他會非常瘋狂，甚麼事情都做得出。不過，吉格斯否認所有控罪。 《每日星報》也在頭版報道了英國足球名宿吉格斯昨天出庭受審的消息。報道引述檢控官指吉格斯曾故意用頭撞擊前女友。檢控官還表示，吉格斯過去在球場上的球技美妙絕倫，但在場外，他的性格上也有更險惡和醜陋的一面。
