【李文讀報】6月10日 英財相宣布恢復燃料補貼 / 特朗普贊成逮捕加州州長
《金融時報》報道,英國財政大臣裡夫斯昨天宣布,政府將恢復為絕大部分退休長者提供的冬季燃料補貼,讓這些退休長者每人每年將獲得200至300英鎊的補貼。但唯一例外的是,200萬名年收入超過3.5萬英鎊的退休長者,雖然也將獲得有關補貼,但稅務局最終會通過報稅收回這筆錢。報道指出,這將使英國政府每年增加12.5億英鎊的開支。裡夫斯明天將發表政府開支計劃,為此,報道認為,她選擇在前一天宣布恢復退休長者冬季燃料補貼,目的是企圖在發表削減政府開支的預算案之前,搶先在媒體上拿到一些較為正面的新聞頭條。
《每日快報》在頭版刊登照片報道稱,這是英國退休長者的的勝利,也是該報過去298天堅持不懈宣傳的成果。
《都市報》則形容,昨天的宣布對於英國財政大臣裡夫斯來說是「一大羞辱」,因為她在11個月前決定取消退休長者冬季燃料補貼,但到了昨天,她又被迫宣布政策大轉彎,重新恢復為退休長者提供的冬季燃料補貼。不過,裡夫斯昨天堅稱,去年決定取消退休長者冬季燃料補貼是正確的決定,因為當時工黨政府從保守黨政府手中接到公共財政的爛攤子。
《每日郵報》也指出,英國財政大臣裡夫斯昨天拒絕為去年取消退休長者冬季燃料補貼的錯誤決定道歉,並堅稱當時的決定是「正確的」。而英國首相斯塔默也辯稱,工黨政府現在可以重新恢復退休長者冬季燃料補貼,是因為工黨政府已修復了受到打擊的英國經濟。為此,報道指兩人都在蒙騙英國民眾。
《i》也報道說,對於英國政府恢復向退休長者提供冬季燃料補貼,執政工黨議員普遍表示歡迎,但他們同時也警告說,政府官員在處理傷殘人士津貼的問題上,不要再犯同樣的錯誤,而應該聽取後座議員們的意見。
《每日電訊報》在頭版報道,雖然英國財政大臣裡夫斯昨天宣布,恢復大部分退休長者的冬季燃料補貼,但年收入超過3.5萬英鎊的退休長者,在收到有關補貼後的第二年,將通過報稅退回這筆款項。為此,報道引述關注人士指出,這一做法過於複雜,而且可能變相出現「遺孀稅」的問題。因為如果一對退休長者夫婦的個人年收入均不超過3.5萬英鎊,兩人均無需退回有關補貼。但一旦其中一方去世,其收入就會劃歸另一方,可能會使另一方的總收入超過3.5萬英鎊,因此就要退回之前獲得的冬季燃料補貼。
該報今天的頭條新聞是,英國能源事務大臣米利班德今天在該報撰文表示,英國政府將投資140億英鎊,在薩福克郡的塞斯維爾核電站興建兩個新核反應堆,為600萬個家庭提供電力供應。報道指出,如果加上英國政府之前承諾對塞斯維爾核電站36億英鎊的投資,意味著政府對該核電站的總投資額將增加到176億英鎊。
該報還在頭版引述北約組織秘書長呂特表示,如果英國政府不承諾進一步增加國防開支至占GDP5%的水平,英國人恐怕要開始學俄語了。呂特昨天到訪唐寧街10號首相府與英國首相斯塔默會晤,他還警告說,俄羅斯可能在2030年之前攻擊北約成員國。而在呂特發出有關警告的數小時前,俄羅斯向烏克蘭發動了最大規模的無人機襲擊,並引發北約在波蘭緊急調動戰機作為戒備。
該報還在頭版刊登照片報道,22歲的瑞典著名環保人士桑伯格,昨天和另外11名同伴遭以軍拘留。此前以軍攔截了他們乘坐的船只,有關船只原本對目的地是加沙地帶。以軍迫使桑伯格及同伴收看以軍拍攝的有關哈馬斯突襲以色列的視頻後,將她們遞解出境,並遣送回原居地。
《衞報》也引述英國能源事務大臣米利班德透露,英國增加對塞斯維爾核電站的投資,將會制造一萬個新的就業崗位,並形容英國已迎來核能投資的「黃金年代」。報道還指出,英國財政大臣裡夫斯今天稍後發表政府開支計劃時,核能投資將是英國政府其中一個核心投資項目。
該報還在頭版刊登照片報道,美國洛杉磯的緊張局勢仍然持續,加州州長紐森打算控告特朗普政府動用國民警衞隊,對付大致和平的抗議示威。
《泰晤士報》也在頭版刊登照片報道,美國總統特朗普形容加州州長紐森「無能」,並支持美國移民及海關執法局局長霍曼逮捕紐森的說法。紐森則在社交媒體上批評說,特朗普的行事作風猶如一名「獨裁者」。
該報還在頭版報道說,英國財政大臣裡夫斯已拒絕了內政大臣庫珀提出的要求,不會增加警方的預算。此前,警方負責人已警告說,如果預算不足,警方將被迫選擇性地處理罪案。
《每日星報》稱,現在有許多英國人透過巫師和妖魔來尋找人生意義,而不再依賴宗教信仰,定期到教堂參與宗教活動的人數也因此不斷下降。