【李文讀報】6月9日 特朗普動用國民警衛隊平亂 / 英財相已化解政府內閣危機

 

《衛報》在頭版刊登照片報道，全副武裝的加州國民警衛隊隊員，昨天已經進駐洛杉磯街頭，協助平息當地因為聯邦政府人員抓捕非法移民而引發的騷亂。此前，總統特朗普簽署行政令，下令調派2000名國民警衛隊參與平亂。報道指出，特朗普的這一舉動震驚了美國政壇，因為這是自1992年洛杉磯騷亂以來，美國總統首次運用權力，調派地方國民警衛隊協助聯邦政府平息騷亂，而且也使美國政府打擊的非法移民的行動戲劇性升級。

該報還在頭版報道，以色列國防部長卡茨聲言，將採取一切必要措施，阻止瑞典環保活動家桑伯格乘坐的人道救援船抵達加沙地帶。報道還引述卡茨表示，他已下令以軍採取行動，確保有關船隻不會抵達加沙。

《泰晤士報》也在頭版刊登照片報道，在美國總統特朗普下令動用軍隊平息騷亂後，國民警衛隊隊員昨天已出現在洛杉磯市中心的街頭。特朗普在社交媒體上留言，形容洛杉磯的抗議示威是極左人士煽動組織的，而一些參與者是獲得報酬的。他聲言，絕不能容忍這些人的行為。

該報還在頭版報道，英國首相斯塔默本周六將到訪加拿大，與加拿大總理卡尼商討貿易問題。報道指出，卡尼之前曾到訪白宮，希望修補加美兩國關係，但特朗普隨後就宣佈，向所有出口到美國的鋼鐵產品徵收50%的關稅。特朗普還要求加拿大支付61億美元，以便使加拿大受到美國 新一代“金穹”導彈防禦系統的保護。而如果加拿大成為美國第51個州的話，這筆錢就不用交了。

《金融時報》也在頭版刊登照片報道，美國移民及海關執法局人員上周五突然到加州洛杉磯三個商業地點捉拿非法移民，結果有44人被捕，並引發當地在上周末出現騷亂。數百名執法人員與抗議者對峙，並曾使用塑料子彈及閃光彈驅散人群。報道還透露，總統特朗普也運用罕見使用的法律，下令調派2000名加州國民警衛隊隊員協助維持秩序。為此，加州州長紐森則形容，特朗普的決定是“火上澆油”，只會使緊張局勢升級。

該報今天的頭條新聞是，數十名全球大企業的負責人，本周將到訪美國國會山，希望遊說國會議員不要支持向在美國的外來投資徵稅，並警告說，此舉將使美國數以百萬計的就業崗位受到打擊。報道指出，這一徵稅措施是美國總統特朗普推出的預算案的一部分，主要是針對那些被視為來自對美國企業實施懲罰性稅務政策國家的企業。而美國國會跨黨派的稅務聯合委員會預測，新的徵稅措施將為美國政府帶來1160億美元的額外稅收。

《獨立報》電子版報道稱，英國財政大臣里夫斯在最後一刻，與副首相雷納領導的房屋事務部達成協議，化解了可能出現的工黨政府內閣危機。不過，報道也指出，內政部仍在就警方及邊境控制預算受到削減提出爭辯。里夫斯將在兩天後發表新年度的政府開支計劃。

該報還在頭版刊登照片報道，西班牙網球名將阿爾卡拉斯，昨天在歷時五個多小時的法網男單決賽中，擊敗世界排名第一的辛納奪冠。

《每日電訊報》報道，英國警員及警官組織的負責人，今天在該報聯名撰文警告說，由於預算不斷受到削減，警方執法工作已經受到影響，而且警隊士氣也嚴重受挫。如果財政大臣里夫斯在即將發表的政府開支計劃中，進一步削減警方預算的話，警隊只有被迫縮小規模，減少警員人數。

《i》也報道說，英國工黨政府將軟化對傷殘人士福利援助金的削減措施，以平息多達170名執政工黨議員的反對聲音。報道稱，傷殘人士即使將來不符合領取有關福利補助金的資格，也將給予一個過渡期，並在過渡期內繼續領取福利補助金。報道還透露，英國財政大臣里夫斯將於本周三發表政府開支計劃，其中國民健康服務（NHS）將是大贏家，其每年預算將增加300億英鎊。而學校也將獲得額外45億英鎊的預算，另外還有額外經費為中學生開設人工智能課程。

《每日快報》則稱，英國財政大臣里夫斯可能不會在本周三發表政府開支計劃時，披露長者冬季燃料補貼的領取資格細節，而是要推遲至今年秋季才公佈有關內容，並因此引起了一些人士的不滿。報道引述在野保守黨影子內閣就業及養老金事務大臣惠特利表示，工黨政府一向藐視長者，並形容這樣做是可恥的。

《太陽報》報道，英國政府為了安置非法移民住在酒店內，每年要花費47億英鎊，相當於政府向58.2萬名打工一族徵收個人所得稅所獲得的稅收，這一數字也等於曼城市的居民人數。

《都市報》報道，英國國民健康服務（NHS）的血液庫存已下降至警戒水平，而且定期捐血者人數只有80萬人，僅占人口總數的2%。為此，NHS希望再增加20萬名定期捐血者，其中特別需要O型血型的捐血者，因為其血液可以輸給任何血型的病人。報道還透露，NHS目前也缺乏黑人捐血者。