【英國頭條-李文讀報】10月27日 西方領袖警告伊朗不要報復 英王明年將全面恢復公務
《獨立報》電子版報道，英國、美國、德國和法國等西方國家領導人，警告伊朗不要對以色列進行報復行動，此前以色列首次公開空襲伊朗的軍事設施，回應伊朗在上個月向以色列境內發射近200枚彈道導彈。報道引述伊朗外交部表示，伊朗有權利和義務防衛外國的侵略行為。為此，西方國家擔心，以伊兩國互相以牙還牙地報復行動，將導致暴力不斷升級的中東地區，爆發全面的地區戰爭。
該報還在頭版刊登照片報道，美國著名女歌手碧昂絲（Beyongce）昨天在德克薩斯州，出席了美國民主黨總統候選人賀錦麗的競選集會，為賀錦麗助選。她還在集會上對出席者表示，她希望「美國可以唱新歌」，並希望看到一個可以自己控制自己身體的世界。
《觀察家報》引述美國總統拜登昨天表示，他希望以色列對伊朗的空襲行動，將使雙方過去一個月來不斷升級的衝突告一段落。與此同時，美國政府也加緊努力，以便促成加沙地帶和黎巴嫩的停火協議。報道還指出，以色列昨天對伊朗的空襲行動是極為克制的，主要針對伊朗軍方的防空設施、雷達基地及遠程彈道導彈的生產設施等，並造成四名伊朗士兵喪生。此前美國也公開警告以色列，不要空襲伊朗的石油設施及核設施，擔心這將觸怒伊朗，並引發地區衝突升級。美國總統拜登也透露，以方在空襲行動前預先通知了他，並保證只會襲擊伊朗的軍事設施。
該報今天的頭條新聞是，英國財政大臣李維斯（李韻晴，Rachel Reeves）在接受該報專訪時表示，她下周三作為英國歷來首位女財相，發表上任以來的首份政府財政預算案，將開啟公共及私人投資醫院、學校、運輸及能源的新時代，其意義可以與執政工黨歷史上的幾次重大經濟改革相媲美，其中包括1945年艾德禮執政時代、1964年威爾遜當政時以及1997年布萊爾（貝理雅）出任首相的時候。李維斯稱，這次是工黨第四次從在野黨成為執政黨，工黨在1945年的經濟改革重點是戰後重建，1964年則聚焦如何在科技白熱化的情況下重建經濟，1997年的經濟改革則是要重建公共服務。至於工黨政府現在要進行的經濟改革，將要涵蓋以上的所有內容。
《星期日電訊報》報道稱，昨晚英國財政大臣李維斯聲稱，她在本周三即將發表的首份政府財政預算案，將是一份刺激英國經濟增長的預算案，但最新數字顯示，就在這個月內，英國1600多家私人企業老板，因為擔心預算案將宣布一系列加稅措施而決定結束生意，並委任清盤官處理善後事宜。報道指出，這是今年迄今為止最高的每月清盤數字，而且比去年10月增加了一倍以上。報道還引述英國董事學會表示，許多工商界領袖感到困惑和失望。他們原本以為工黨首相斯塔默（施紀賢，Keir Starmer）了解他們，但實際情況並非如此。
該報還在頭版透露，以軍是在當地時間昨天淩晨2點15分，出動隱形戰機及無人機，對伊朗的軍事設施進行空襲，以報覆伊朗上個月向以色列境內發射了近200枚彈道導彈。報道認為，雖然以色列襲擊的目標包括伊朗革命衛隊的軍事基地及秘密武器制造廠，但其行動似乎也反映出，以色列方面也不想目前的緊張局勢進一步升級。不過，報道也同時指出，此次是過去三十多年來，伊朗的國土首次受到來自外國的直接襲擊。為此，伊朗方面也表示，保留在適當的時間作出合理合法回應行動的權利。
《星期日郵報》報道，英國首相斯塔默昨天否認在大選時承諾不向勞動階層增加國民保險供款比例，但現在又打算增加僱主的僱員國民保險供款比例，是故意誤導選民。當被問到工黨政府在考慮加稅時，是不是就是以中產階層為主要目標，斯塔默也作出了明確否認。不過，英國在野保守黨則批評斯塔默在這兩個問題上都說謊。
《星期日泰晤士報》在頭版引述以色列總理內坦尼亞胡表示，以色列在選擇襲擊哪些伊朗目標的問題上，是自行決定的，而不是由美國告訴以色列如何做的。此前，以色列當地媒體報道稱，在美國的壓力下，以軍在昨天的空襲行動中避免襲擊伊朗的石油設施。為此，以色列首相辦公室特別發表聲明予以否認。
該報今天的頭條新聞是，已故英國下議院議員大衛·埃默斯（又譯：顏敏時）爵士的女兒凱蒂表示，她的父親於2021年在辦公室內遭一名恐怖分子持刀刺死，是由於英國警方的行政失誤，導致兇手沒有繼續參與政府推出的反激進教育計劃。為此她和家人正式要求對此進行公共調查，以調查內政部及警方在此事件發生前所扮演的角色。報道也指出，捅死埃默斯爵士的兇手已被判終身監禁。
《星期日快報》報道，身患癌癥的英王查爾斯三世，明年將全面恢復履行公職，其中包括兩次的海外出訪。報道指出，75歲的英王查爾斯三世剛剛結束對澳大利亞及薩摩亞群島的九天訪問，並打算在未來的日子里，到訪其中10個英聯邦國家。