【英國頭條-李文讀報】9月4日 12名船民昨葬身英吉利海峽 / 80歲老人疑遭少年圍毆致死
《獨立報》電子版在頭版刊登照片報道，一艘滿載非法入境者的小船，昨天在英吉利海峽的海上翻船。有關方面展開了大規模的海空救援活動，救出了至少53人，但仍有至少12人喪生，其中包括6名兒童和一名孕婦。英國內政大臣庫柏形容昨天的事件「恐怖和極為悲慘」。報道也透露，自今年以來，至少已有31名非法船民喪命於英吉利海峽，而去年全年的死亡人數則是12人。至於今年偷渡抵至英國的非法船民總數，至今也已達21,403人。
《每日郵報》也報導說，昨天在英吉利海峽上翻船的小船，裝載了多達68名非法船民，從法國北部啟程後在海上發生意外。報道也透露，在12名死者中，絕大多數都是來自厄立特里亞的婦女和兒童。報導也引述法國內政部長達馬南昨晚披露，船上的船民大多沒有穿救生衣。報導也指出，這場悲劇使英國工黨政府面臨新的壓力，要盡快採取行動阻止那些黑幫團夥，安排非法船民經英吉利海峽冒險偷渡至英國。
《每日電訊報》在頭版報道，英國萊斯特市一名80歲的印度裔老大爺哥利，上週日傍晚在遛狗時，懷疑遭五名少年圍毆而受了重傷，延至第二天不治身亡。報道還稱，這名老人在遇害前因為遭一群少年吐口水和辱罵，曾向警方報案。報道還引述鄰居透露，當時有人向這名退休老人丟石頭。警方也證實，已逮捕了五名少年，其中一男一女為14歲，另外一男兩女12歲，懷疑他們與老人被殺案有關。
該報今天的頭版頭條新聞是，兼任房屋事務大臣的英國副首相雷納，準備取消已故保守黨首相撒切爾夫人當年執政時推出的“公屋租戶置業權”計劃，雖然她自己也曾是這項計畫的受益者，並因此獲利了4.85萬英鎊。報道透露，英國100多個政府都向雷納施壓，希望撤銷“公屋租戶置業計劃”，原因是這一計劃耗資龐大，使地方政府在財政上出現了22億英鎊的缺口。
《每日鏡報》在頭版刊登照片報道，疑遭五名少年圍毆而死的80歲老人哥利，是在住所附近的公園裡遇害的，遇害地點離他家只有30秒的步行距離。報道引述哥利的鄰居形容老人是一名」可愛的老人」。
《泰晤士報》也透露，遇害的80歲老哥利有四個兒子，而且已經有孫子。他本身是印度裔，在當地已經居住了40年，在遇害前已經成為一群少年攻擊的目標。報告也指出，英國少年犯罪問題日益嚴重，在截至去年3月的一年內，英國有5.9萬名10至17歲少年因為犯案而被捕，比前一年增加了9%。而同期被判刑的少年人數也增加了8%，是過去十年來首次出現成長。
該報今天的頭條新聞是，英國首相史塔默因為暫停向以色列發出的部分武器出口許可證，已經與美國方面出現分歧。美國拒絕跟隨英國這樣做，並表示，繼續向以色列出售武器，並不違反國際人道法律。報道也引述英國政府消息人士稱，美國方面事先曾私下警告英國，不要暫停向以色列發出的部分武器出口許可證，擔心這可能會損害以色列與哈馬斯達成停火協議的可能性。
《金融時報》在頭版刊登照片報道，俄羅斯總統普丁昨天不顧國際法庭發出的通緝威脅，到蒙古進行訪問。報告指出，烏克蘭是國際法院的成員國之一，而國際法院在去年3月發出對普丁的通緝令，指普丁下令俄軍入侵烏克蘭，涉嫌犯下了戰爭罪行。為此，烏克蘭曾呼籲蒙古方面把普丁交給海牙的國際法院受審。通報也透露，就在普丁訪問蒙古之際，俄軍向位於烏克蘭中部城市波塔瓦的軍事研究所發射了兩枚彈道飛彈，造成至少51人死亡，235人受傷。
該報今天的頭條新聞是，英國銀行業監管機構在受到政府官員和科技金融企業的強烈壓力下，同意降低金融機構向詐騙案受害者作出賠償的金額上限，從目前的最多41.5萬英鎊減少至8.5萬英鎊。報道指出，有關方面擔心，賠償金額過高，反而會更吸引犯罪者犯案，並可能賺取賠償金獲利。
《i》報道，有關倫敦格倫菲爾大廈大火災的公共調查報告將在今天稍後發表。這場大火災發生在2017年，並造成72人死亡。同時，警方也對這場大火災展開刑事調查，其中包括19家企業和58人。但警方遲遲沒有起訴任何人，並表示要等公開調查報告發表後再決定。為此有議員呼籲政府，應該盡一切努力，加速刑事檢控過程。
《都市報》報道，英國獨立電視台（ITV）著名脫口秀節目-傑瑞米·凱爾秀，在2019年因為有嘉賓上節目後不久自殺身亡而引起爭議，並導致電視台最終決定永久停播該節目。自殺身亡的嘉賓是63歲男子戴蒙德，他在節目中未能通過測謊機的測試，被指隱瞞了曾欺騙感情的經歷，結果在參加節目一周後服用過量藥物身亡。現在他的兒子在接受死因調查時作供稱，父親在參加節目後覺得，被該節目出賣了，並被塑造成為一個壞人，而且所有人都不給他機會為自己辯護，主持人傑瑞米·凱爾也對他咄咄逼人，讓他覺得很難受。
《每日星報》報道稱，一向聚居在意大利西西里島和美國新澤西的意大利黑手黨首領，最近紛紛離開意大利和美國，並移居到英國的倫敦西南部薩裡郡的小鎮沃金（Woking） 。