【英國頭條-李文讀報】5月12日 倒戈議員曾要官員干預案件 俄情報機構被指僱人策劃恐襲
《星期日郵報》報道，司法大臣巴克蘭爵士（Robert Buckland）披露，日前倒戈加入反對黨工黨的前執政保守黨女議員埃爾菲克（Natalie Elphicke），曾在2020年向他施壓，要求他不要讓一名女法官負責審理其丈夫查理·埃爾菲克被控性侵兩名女性的案件。但他斷然拒絕了埃爾菲克提出的這一要求，並憤怒地表示，他出面干涉此案，將是錯誤的做法。報道還引述巴克蘭爵士昨晚聲稱稱，他當時曾明確對埃爾菲克指出，要他與有關法官討論案件，是完全不合適的。報道指出，這一事件的披露，將使工黨領袖斯塔莫感（施紀賢，keir Starmer）到尷尬，因為他曾經出任刑事檢控專員的職務。
《星期日泰晤士報》也披露，從保守黨倒戈加入工黨的議員埃爾菲克，除了曾要求司法大臣干預其丈夫被控性侵案之外，還曾在其丈夫被判罪名成立並入獄後，曾與保守黨前首席黨鞭斯賓塞會面，要求後者協助改善其丈夫在獄中的居住條件，當時她接替丈夫出任多佛爾選區的下議院議員。不過，報道也引述一名工黨發言人表示，埃爾菲克否認巴克蘭爵士對四年前兩人會面情景的描述，而且巴克蘭爵士如果對會面有任何疑慮的話，應該在當時就提出，而不是現在當埃爾菲克倒戈加盟工黨後，才在媒體上爆料。
該報還報道說，本周五，俄軍動用無人機、大炮、坦克和步兵，從多個方向對烏克蘭第二大城市哈爾科夫發起新的進攻，該城市位於與俄羅斯交界的邊境地區。俄羅斯聲稱，至今已奪去了五個村莊，其中一個離哈爾科夫不到30英里。而烏克蘭方面則稱，現已成功阻止了俄軍的攻勢。
該報還在頭版刊登照片報道，瑞典警方昨天在舉行歐洲歌唱大賽總決賽的馬爾默體育館外，帶走了未經許可舉行支持巴勒斯坦示威的著名氣候變化活動家格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）。此次比賽有一名來自以色列的女歌手戈蘭參加，而她所住的酒店房間也受到了警方的特別保護。
《星期日電訊報》也在頭版刊登照片報道，參加歐洲歌唱大賽對以色列女歌手戈蘭，昨天參加總決賽的賽前彩排，並揮舞以色列國旗，當時場內有人高喊「解放巴勒斯坦」的口號。報道還指出，本屆歐洲歌唱大賽因為中東衝突而面臨陷入混亂的危險，並透露說，荷蘭選手已被取消參賽資格，而愛爾蘭選手也與以色列電視台發生爭執。
該報還在頭版報道，俄羅斯情報人員雇用極右派成員，在英國及其它北約成員國歐洲發動恐怖襲擊。報道引述情報界消息人士稱，俄羅斯軍事情報機構-格魯烏（GRU）的情報人員，以及前雇傭兵集團瓦格納的成員，正在歐美國家到處招聘極右派成員。而日前遭英國政府驅逐出境的俄羅斯使館武官，據信也是格魯烏的一名情報人員。
該報今天的頭條新聞是，英國政府開始采取行動，打擊公務員團隊政治正確的「覺醒文化」（Woke culture），並取消了負責推動公務員團隊多樣化工作的所有專職崗位，並把有關人員調至人事部工作。
《觀察家報》在頭版刊登照片報道，以色列軍隊發出警告，將很快對加沙地區南部城市拉法發動全面進攻，並呼籲當地居民盡快疏散之後，當地數以萬計的巴勒斯坦居民紛紛逃離當地。報道透露，在以軍發出警告後，至今已有15萬人逃離拉法市。
該報還在頭版引述英國執政保守黨內消息人士稱，該黨前議員埃爾菲克決定倒戈加入反對黨工黨，是因為她對未能拿到負責房屋政策的政府次官職位耿耿於懷所致。報道透露，特拉斯在2022年擔任首相期間，曾考慮邀請埃爾菲克在政府內任職，但後來又沒有了下文。
《星期日快報》報道，英國一家智庫機構發表的最新報告警告說，工黨計劃在上台執政後推出的增加工會權益新政策，將導致英國每個家庭平均每年多繳納225英鎊的地方政府稅。報道形容工黨副領袖雷納負責推動的這一計劃，是一種「經濟自殘」行為，有可能引發通脹，並使雇員的經濟情況變得更糟。
《星期日鏡報》報道，曾在英國獨立電視台（ITV）著名連續劇《加冕街》中飾演女主角的33歲女演員海倫·弗拉納根，首次披露她在與多年男友分手後，身心都受到嚴重打擊，一度精神狀態非常低沈。