《廣府話俚語集》五十九
吉祥搜集
四面楚歌(1) 咪再囉嗦
心水好清 草木皆兵(2)
木木獨獨 行將就木(3)
乜乜七七 歌功頌德(4)
明察秋毫(5) 冇綻去逃
典牀典席 起身著屐
海闊天空(6) 咪果亂中
口花亂草 作大無譜
亡羊補牢(7) 唔使咁嘈
沙塵氣揚 滿肚壞腸
- 四面楚歌——形容人們遭受各方面攻擊或逼迫的人事環境，而致陷於孤立窘迫的境地。出自《史記·項羽本紀》：“項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚，曰：’漢皆已得楚乎？是何楚人之多也。’” 四面楚歌的故事說的的是項羽被劉邦帶領的軍隊困在垓下，沒有糧食的支撐，士兵也越來越少，夜裡包圍他的軍隊唱起了楚地的民歌，項羽心裡喪失了鬥志，後來騎馬逃走，自刎江邊。
- 草木皆兵——見到風吹草動，都以為是敵兵。形容人在極度緊張，驚慌時疑神疑鬼。 《晉書·謝玄傳》：“聞風聲鶴唳，皆以為王師已至。” 《晉書·苻堅載記》：“堅與苻融登城而望王師，見部陣齊整，將士精銳；又北望八公山上草木皆類人形。”
西晉末年，前秦國王符堅親自率領八十萬大軍大舉南侵，晉國則派謝玄領八萬人前去抗敵。謝玄先派精兵五千，分頭擊敗秦軍。其後苻堅登上城樓，看到晉軍隊伍嚴整，忽然變得膽怯，再看到八公山上的草木，以為都是晉兵，便誤會對方實力強勁。後來苻堅在淝水一戰中終被打敗。秦軍在逃亡時，聽見風聲鶴叫，都懷疑是晉兵追來。一草一木都懷疑是敵方的士兵。
- 行將就木——行將即將要；木，指棺材。指人壽命已經不長，快要進棺材了。
左傳·僖公二十三年》： 「將適齊，謂季隗曰：『待我二十五年，不來而後嫁。』對曰：『我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子！』 」
晉獻公晚年寵愛驪姬，想要改立驪姬的兒子為太子，結果太子申生被迫自殺，次子重耳逃亡國外十九年，他在狄國住了十二年，並且娶季隗為妻。後來決定離開狄國前往齊國時，他要季隗等他二十五年，如果沒有回來就改嫁。季隗則表明說她已經二十五歲，再過二十五年就是快要進棺材的老太婆了，堅持要等他。後來重耳借助秦穆公的力量回到晉國，即位成為晉文公，並依言將季隗接回國。後來「行將就木」這個成語就從這裡演變而出，用來指年紀已大，壽命將盡。
- 歌功頌德——歌詞頌揚功勞與美德, ，原有褒義;但是現在已經發展成為貶義,有阿諛逢迎的意思 。出自《史記·周本紀》。 「民皆歌樂之，頌其德。」也作「歌功誦德」
- 明察秋毫——明察：看清；秋毫：秋天鳥獸身上新長的細毛。明細觀察，形容人目光敏銳，任何細小的事物都能看得很清楚，洞察事理，敏銳辨別是非，觀察細微,不受蒙蔽， 明足以察秋毫之末而不見輿薪,則王許之乎?——《孟子·梁惠王上》
- 海闊天空—— 1,形容天地遼闊而無邊際。唐．劉瑤〈暗別離〉詩：「青鸞脈脈西飛去，海闊天空不知處 。」.不著邊際, 海說神聊 , 3 比喻心胸開闊或心情開朗。 《兒女英雄傳．第二六回》：「這位姑娘雖是細針密縷的一個心思，卻是海闊天空的一個性氣。」 無拘無束，漫無邊際。 《文明小史．第三五回》：「到上海遊學，不三不四合上了好些朋友，發了些海闊天空的議論，什麼民權、公德，鬧的煙霧騰天，人家都不敢親近他。」
- 亡羊補牢——意思是羊逃跑了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，免得以後繼續受損失。 出自《戰國策·楚策》：“見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。” 戰國時楚襄王荒淫無度，執迷不悟，將勸諫的大臣莊辛趕出楚國。秦國趁機征伐，很快佔領楚都郢。楚襄王后悔不已，派人到趙國請回莊辛，莊辛說：“看到了兔子，再回頭叫喚獵狗去追捕，還來得及；羊逃跑了再去修補羊圈，還不算遲。”鼓勵楚襄王勵精圖治、重整旗鼓。