聖誕的小吃和裝飾 你知道它們的由來嗎?

和春節一樣,聖誕節也有上千年的歷史了。但如果小編告訴你,僅僅一百多年前,西方人還不怎麼過聖誕節,它曾經是西方社會一個很長久的節日,但是到了維多利亞時代的早期,很多人開始反對慶祝聖誕節,所以聖誕節在歐洲曾經一度衰微,你會不會有點好奇,是什麼力量,讓聖誕節在今天變得這麼重要呢?

A Christmas Carol : Charles Dickens, P. J. Lynch: Amazon.co.uk: Books

答案就是英國小說家狄更斯和他的作品《聖誕頌歌》。狄更斯我們並不陌生從1908年林譯《塊肉餘生述》,(今譯《大衛·科波菲爾》,David Copperfield),到《賊史》(今譯《奧立弗·退斯特》或《霧都孤兒》,Oliver Twist),再到《冰雪因緣》(今譯《董貝父子》,Dombey and Son)可以說,中國人對倫敦的印像大多出自於他的作品,這本狄更斯用6週的時間寫出了《聖誕頌歌》,不僅挽救了自己的事業,還推動了聖誕節的流行。

據說20世紀初,《聖誕頌歌》的讀者數量僅次於《聖經》,在今天的西方人眼裡,如果在聖誕節夜晚,沒有圍著壁爐和孩子們一起閱讀狄更斯的《聖誕頌歌》聖誕節就是不完整的,當然現在我們擁有了更多選項,比如看一場《聖誕頌歌》的話劇。

A Christmas Carol

時間:2022.11.12 – 2023.1.7

地址:The Old Vic, The Cut, London SE1 8NB

票價:£10 – £67.5

當然,很多著名倫敦地標都會舉行聖誕歌頌表演,但如果你想要感受被祝福的歌聲包圍,最著名的聖保羅大教堂的聖誕頌歌不要錯過,12月23日和24日的下午4點都有。

聖誕氛圍的小吃和裝飾

一邊捧著暖暖的熱紅酒(Mulled Wine),一邊看著門上的聖誕襪感受一把聖誕節的溫馨。小編為大家精心挑選了一些推薦大家容易買到又很有聖誕氛圍的小吃和裝飾,以及介紹它們的由來,大家早早準備起來吧~

百果餡餅 | Mince Pie

Apple mince pies — Co-op
百果餡餅

百果餡餅(Mince Pie)是聖誕節期間不可或缺的小點心。最初裡麵包的是肉餡、水果和各種香料。據說創作靈感來自十字軍東征時體驗的中東美食。通常百果餡餅裡要裝13種食材,代表著耶穌基督和門徒,形狀是橢圓形,象徵著耶穌誕生的馬槽。到了維多利亞時代,肉餡不見了,百果餡餅的餡成了各種乾果等。

常年流傳的一個說法是,如果從聖誕日開始、12天內每天都吃一個百果餡餅的話,那麼今後12個月你的生活會充滿幸福。

聖誕襪|Christmas Stocking

Luxury Personalised Christmas Stocking In Many Sizes By Santa's little workshop | notonthehighstreet.com
聖誕襪

傳說,一位貧窮的老人擔心付不起嫁妝,沒有人會娶自己的3個女兒為妻。聖徒尼古拉斯得知了他的煩惱,希望能夠幫助他們。在聖誕夜,老人的3個女兒把長筒襪掛在壁爐邊烤乾的時候,尼古拉斯通過煙囪往襪子裡面扔滿了金幣。如此美事,別人當然要仿效了。聖誕老人的原型就是聖徒尼古拉斯。後來被荷蘭人稱作Sinterklaas,也就是英語世界的Santa Claus。

聖誕襪子按規矩應該掛在壁爐邊,沒有壁爐怎麼辦?粘在窗戶上、大門外,宗旨是確保醒目、要讓聖誕老人看得見!

冬青和常青藤 |Holly and Ivy

The Holly and the Ivy … and a Little Sprig of Mistletoe – Millie Thom

冬青(holly)、常青藤(ivy)和槲寄生(mistletoe),是聖誕節的傳統飾物。基督教誕生前,這些綠色植物是人們用來慶祝冬至的,據信它能驅邪除魔、還有慶祝新生的含義。基督教傳入歐洲之後,人們賦予這些裝飾物宗教含義。比如,耶穌背負的十字架是冬青木做成的,耶穌頭帶用冬青枝編成的花冠,上面的漿果原本是白色的,後來耶穌的血將它染成了紅色等等。有一首非常動聽的聖誕歌曲就叫《The Holly and the Ivy》。經年累月,這兩個字的組合幾乎成了聖誕節的同義詞。

槲寄生現在還是浪漫的象徵。簡單一點,在門框上掛一把就可以了,從下面走過,可以親吻一下身邊的人,對方若拒絕,可能會走背運。每一次親吻都要摘下一個漿果,摘完了,槲寄生就失去了給你強行親吻別人的魔力。因此,購買時一定注意,漿果越多越好哦……

童話鬧劇 |Pantomime

A Brief History Of Pantomime And Its Importance Now
童話鬧劇(Pantomime)簡稱Panto,劇目多根據童話改編,比如睡美人、灰姑娘等。據說18世紀時傳入英國。現在是聖誕節不可或缺的家庭娛樂項目。一般從節禮日(12月26日)開始上演。流行歌星、主播、喜劇演員客串登台。故事情節通常被改頭換面,宗旨是:搞笑。

看Panto,觀眾參與、與演員互動很重要。特別是小觀眾,既要加入合唱、又要合作變戲法、還要給壞蛋起哄,給好人提醒,完全就是比演員還忙、還累的節奏。

熱紅酒 | Mulled Wine

How To Make: Mulled Wine
熱紅酒(Mulled Wine)是歐洲一種非常傳統的熱飲,最先從德國流傳起來,在聖誕前後為人們所飲用。這種酒不光在聖誕集市有出售,很多歐洲人也會在家自己製作。幾個朋友聚在一起,在家悠悠地喝著熱紅酒,聊著這一年經歷的事兒,很溫暖的畫面呢。柔和的酒香和微甜的酒味,融入口中,愈品愈濃。

小編第一次接觸這個酒是在露營的時候,第一口喝下去你就會感到整個人從冰天雪地里活過來了,真的超級滿足!熱紅酒的製作方法很簡單,大家自己都可以在家製作。

聖誕禮炮|(Christmas Crackers)

6 Poinsettia Crackers | Dining | Museum Selection
一到聖誕節,超市和店舖裡面就開始售賣聖誕禮炮(Christmas Crackers),這是英國人跟家人和朋友過聖誕必備的道具之一形狀是一節一節的紙筒,小編也是非常奇怪,裡面到底到底是什麼?

兩個人一人抓住一端,用力一拉,看看禮物在誰的紙筒裡就歸誰啦!超市裡賣的聖誕禮炮裡面通常裝有紙帽、巧克力,或者小玩具和冷笑話紙條。如果你想要體驗一把純正的英國聖誕,不如去超市拎一盒回家感受一下!